Lucas 10:38–42
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jesús visita a Marta y a María
Mientras iban ellos de camino, Jesús entró en cierta aldea; y una mujer llamada Martaa lo recibió en su casa.
Ella tenía una hermana que se llamaba Maríaa, que1 sentada a los pies del Señor, escuchaba Su palabrab.
Pero Martaa se preocupaba con todos los preparativos1. Y acercándose a Él, le dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude»
El Señor le respondió: «Marta, Martaa, tú estás preocupada y molesta por tantas cosasb;
pero una sola cosa es necesaria1a, y2 Maríab ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada».
Footnotes
Cross references
- aLuc. 10:40, 41; Juan 11:1, 5, 19 y , 30, 39; 12:2
- aLuc. 10:42; Juan 11:1, 2, 19, 20, 28, 31, 32, 45; 12:3
- bLuc. 8:35; Hech. 22:3
- aLuc. 10:38, 41; Juan 11:1, 5, 19 y , 30, 39; 12:2
- aLuc. 10:38, 40; Juan 11:1, 5, 19 y , 30, 39; 12:2
- bMat. 6:25
- aSal. 27:4; Juan 6:27
- bLuc. 10:39; Juan 11:1, 2, 19, 20, 28, 31, 32, 45; 12:3
Copyright 2005 por The Lockman Foundation