1 Juan 1
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Lo que existía desde el principioa, lo que hemos oídob, lo que hemos vistoc con nuestros propios ojos, lo que hemos contempladod y lo que han tocado nuestras manose, esto escribimos acerca del Verbo de vidaf.
Y la vida se manifestóa. Nosotros la hemos vistob, y damos testimonioc y les anunciamos a ustedes la vida eternad que estaba con el Padree y se manifestó a nosotrosa.
Lo que hemos vistoa y oídob les proclamamos también a ustedes, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. En verdad nuestra comunión es con el Padre y con Su Hijo Jesucristoc.
Les escribimos estas cosasa para que nuestro gozo sea completob.
Dios es Luz
Y éste es el mensaje que hemos oído de Éla y que les anunciamos: Dios es Luzb, y en Él no hay ninguna tiniebla.
Si decimos que tenemos comunión con Éla, pero1 andamos en tinieblas, mentimosb y no practicamos la verdadc.
Pero si andamos en la Luza, como Él está en la Luzb, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús Su Hijo nos limpia de todo pecadoc.
Si decimos que no tenemos pecadoa, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotrosb.
Si confesamos nuestros pecadosa, Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad1b.
Si decimos que no hemos pecadoa, lo hacemos a Él mentirosob y Su palabra no está en nosotrosc.
Footnotes
Cross references
- aJuan 1:1, 2; 1Jn. 2:13, 14
- bHech. 4:20; 1Jn. 1:3
- cJuan 19:35; 2Ped. 1:16; 1Jn. 1:2
- dJuan 1:14; 1Jn. 4:14
- eLuc. 24:39; Juan 20:27
- fJuan 1:1, 4
- aJuan 1:4; Rom. 16:26; 1Tim. 3:16; 1Ped. 1:20; 1Jn. 3:5, 8; 5:20
- bJuan 19:35; 1Jn. 1:1
- cJuan 15:27; 1Jn. 4:14
- dJuan 10:28; 17:3; 1Jn. 2:25; 5:11, 13, 20
- eJuan 1:1
- aJuan 19:35; 2Ped. 1:16; 1Jn. 1:1
- bHech. 4:20; 1Jn. 1:1
- cJuan 17:3, 21; 1Cor. 1:9
- a1Jn. 2:1
- bJuan 3:29
- aJuan 1:19; 1Jn. 3:11
- b1Tim. 6:16; Sant. 1:17
- aJuan 8:12; 2Cor. 6:14; Ef. 5:8; 1Jn. 2:11
- bJuan 8:55; 1Jn. 2:4; 4:20
- cJuan 3:21
- aIsa. 2:5
- b1Tim. 6:16
- cTito 2:14; Heb. 9:14; Apoc. 7:14
- aJob 15:14; Prv. 20:9; Rom. 3:10 y ; Sant. 3:2
- bJuan 8:44; 1Jn. 2:4
- aSal. 32:5; Prv. 28:13
- bTito 2:14; Heb. 9:14; Apoc. 7:14
- aJob 15:14; Prv. 20:9; Rom. 3:10 y ; Sant. 3:2
- bJuan 3:33; 1Jn. 5:10
- c1Jn. 2:14
Copyright 2005 por The Lockman Foundation