²⁷and he shall ¹^arule them with a rod of iron, ^bas the vessels of the potter are broken to pieces, as I also have received authority from My Father;

Read in Logos

Footnotes

1Or Gentiles
1Lit shepherd

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations, and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.

NIVNew International Version (2011)

To the one who is victorious and does my will to the end, I will give authority over the nations—that one ‘will rule them with an iron scepter and will dash them to pieces like pottery’—just as I have received authority from my Father.

CSBChristian Standard Bible

The one who conquers and who keeps my works to the end: I will give him authority over the nations—

and he will rule them with an iron scepter;

he will shatter them like pottery—

NLTNew Living Translation

To all who are victorious, who obey me to the very end,

To them I will give authority over all the nations.

They will rule the nations with an iron rod

and smash them like clay pots.

LEBThe Lexham English Bible

And the one who conquers and who keeps my works until the end, I will give him authority over the nations, and “he will shepherd them with an iron rod; he will break them in pieces like jars made of clay,”

KJV 1900King James Version

And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations: And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Public Domain