Loading…

Philippians 1:7

7 1For ait is only right for me to feel this way about you all, because I bhave you in my heart, since both in my 2cimprisonment and in the ddefense and confirmation of the egospel, you all are partakers of grace with me.

Read more



Philippians 1:7 — The New International Version (NIV)

It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.

Philippians 1:7 — English Standard Version (ESV)

It is right for me to feel this way about you all, because I hold you in my heart, for you are all partakers with me of grace, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.

Philippians 1:7 — King James Version (KJV 1900)

Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

Philippians 1:7 — New Living Translation (NLT)

So it is right that I should feel as I do about all of you, for you have a special place in my heart. You share with me the special favor of God, both in my imprisonment and in defending and confirming the truth of the Good News.

Philippians 1:7 — The New King James Version (NKJV)

just as it is right for me to think this of you all, because I have you in my heart, inasmuch as both in my chains and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers with me of grace.

Philippians 1:7 — New Century Version (NCV)

And I know that I am right to think like this about all of you, because I have you in my heart. All of you share in God’s grace with me while I am in prison and while I am defending and proving the truth of the Good News.

Philippians 1:7 — American Standard Version (ASV 1901)

even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers with me of grace.

Philippians 1:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

as it is righteous for me to think this as to you all, because ye have me in your hearts, and that both in my bonds and in the defence and confirmation of the glad tidings ye are all participators in my grace.

Philippians 1:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

You have a special place in my heart. So it’s right for me to think this way about all of you. All of you are my partners. Together we share God’s favor,whether I’m in prison or defending and confirming the truth of the Good News.

Philippians 1:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart, and you are all partners with me in grace, both in my imprisonment and in the defense and establishment of the gospel.

Philippians 1:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

It is right for me to think this way about all of you, because you hold me in your heart, for all of you share in God’s grace with me, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.

Philippians 1:7 — The Lexham English Bible (LEB)

just as it is right for me to think this about all of you, because I have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel all of you are sharers of grace with me.

Philippians 1:7 — New International Reader’s Version (NIrV)

It is right for me to feel this way about all of you. I love you with all my heart. I may be held by chains, or I may be standing up for the truth of the good news. Either way, all of you share in God’s grace together with me.