Logos Bible Study

Philippians 1:7

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

71For ait is only right for me to think this way about you all, because I bhave you in my heart, since both in my cchains and in the ddefense and confirmation of the egospel, you all are fellow partakers with me in this grace.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit Just as it is right

Cross references

  1. a2 Pet 1:13
  2. b2 Cor 7:3
  3. cActs 21:33; Eph 6:20; Phil 1:13f, 17
  4. dPhil 1:16
  5. ePhil 1:5, 12, 16, 27; 2:22; 4:3, 15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

It is right for me to feel this way about you all, because I hold you in my heart, for you are all partakers with me of grace, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.

NIVNew International Version (2011)

It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart and, whether I am in chains or defending and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.

CSBChristian Standard Bible

Indeed, it is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart, and you are all partners with me in grace, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.

NLTNew Living Translation

So it is right that I should feel as I do about all of you, for you have a special place in my heart. You share with me the special favor of God, both in my imprisonment and in defending and confirming the truth of the Good News.

LEBThe Lexham English Bible

just as it is right for me to think this about all of you, because I have you in my heart, since both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel all of you are sharers of grace with me.

KJV 1900King James Version

Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.