Jeremiah 33:8
8 ‘I will acleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned against Me and by which they have transgressed against Me.
Jeremiah 33:8 — The New International Version (NIV)
8 I will cleanse them from all the sin they have committed against me and will forgive all their sins of rebellion against me.
Jeremiah 33:8 — English Standard Version (ESV)
8 I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.
Jeremiah 33:8 — King James Version (KJV 1900)
8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
Jeremiah 33:8 — New Living Translation (NLT)
8 I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion.
Jeremiah 33:8 — The New King James Version (NKJV)
8 I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against Me, and I will pardon all their iniquities by which they have sinned and by which they have transgressed against Me.
Jeremiah 33:8 — New Century Version (NCV)
8 They sinned against me, but I will wash away that sin. They did evil and turned away from me, but I will forgive them.
Jeremiah 33:8 — American Standard Version (ASV)
8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Jeremiah 33:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.
Jeremiah 33:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 I will cleanse them from all the sins that they have committed against me. I will forgive them for all the sins that they have committed against me and for rebelling against me.
Jeremiah 33:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 I will purify them from all the wrongs they have committed against Me, and I will forgive all the wrongs they have committed against Me, rebelling against Me.
Jeremiah 33:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.
Jeremiah 33:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And I will cleanse them from all their guilt that they sinned against me, and I will forgive all their iniquities that they sinned against me, and that they rebelled against me.
Jeremiah 33:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 “I will wash from its people all of the sins they have committed against me. And I will forgive all of the sins they committed when they turned away from me.