Ezra 1–3
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 1
Cyrus’s Proclamation
1aNow in the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he bsent a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying:
2“Thus says Cyrus king of Persia, ‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and aHe has appointed me to build Him a house in Jerusalem, which is in Judah.
3‘Whoever there is among you of all His people, may his God be with him! Let him go up to Jerusalem which is in Judah and rebuild the house of the Lord, the God of Israel; aHe is the God who is in Jerusalem.
4‘Every survivor, at whatever place he may 1live, let the men of 2that place support him with silver and gold, with goods and cattle, together with a freewill offering for the house of God which is in Jerusalem.’ ”
Holy Vessels Restored
5Then the heads of fathers’ households of Judah and Benjamin and the priests and the Levites arose, aeven everyone whose spirit God had stirred to go up and rebuild the house of the Lord which is in Jerusalem.
6All those about them 1aencouraged them with articles of silver, with gold, with goods, with cattle and with valuables, aside from all that was given as a freewill offering.
7aAlso King Cyrus brought out the articles of the house of the Lord, bwhich Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
8and Cyrus, king of Persia, had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and he counted them out to aSheshbazzar, the prince of Judah.
9Now this was their number: 30 agold dishes, 1,000 silver dishes, 29 1duplicates;
1030 gold bowls, 410 silver bowls of a second kind and 1,000 other articles.
11All the articles of gold and silver numbered 5,400. Sheshbazzar brought them all up with the exiles who went up from Babylon to Jerusalem.
Chapter 2
Number of Those Returning
1aNow these are the 1people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city.
21These came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, 2Seraiah, 3Reelaiah, Mordecai, Bilshan, 4Mispar, Bigvai, 5Rehum and Baanah.
The number of the men of the people of Israel:
3the sons of Parosh, 2,172;
4the sons of Shephatiah, 372;
5the sons of aArah, 775;
6the sons of aPahath-moab of the sons of Jeshua and Joab, 2,812;
7the sons of Elam, 1,254;
8the sons of Zattu, 945;
9the sons of Zaccai, 760;
10the sons of 1Bani, 642;
11the sons of Bebai, 623;
12the sons of Azgad, 1,222;
13the sons of aAdonikam, 666;
14the sons of Bigvai, 2,056;
15the sons of Adin, 454;
16the sons of Ater of Hezekiah, 98;
17the sons of Bezai, 323;
18the sons of 1Jorah, 112;
19the sons of Hashum, 223;
20the sons of 1Gibbar, 95;
21the 1men of aBethlehem, 123;
22the men of Netophah, 56;
23the men of Anathoth, 128;
24the sons of 1Azmaveth, 42;
25the sons of 1Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, 743;
26the sons of aRamah and Geba, 621;
27the men of Michmas, 122;
28the men of Bethel and Ai, 223;
29the sons of Nebo, 52;
30the sons of Magbish, 156;
31the sons of the other Elam, 1,254;
32the sons of Harim, 320;
33the sons of Lod, Hadid and Ono, 725;
35the sons of Senaah, 3,630.
Priests Returning
36aThe priests: the sons of Jedaiah of the house of Jeshua, 973;
37the sons of aImmer, 1,052;
38athe sons of Pashhur, 1,247;
39the sons of aHarim, 1,017.
Levites Returning
40The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of 1Hodaviah, 74.
41The singers: the sons of Asaph, 128.
42The sons of the gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, in all 139.
43The atemple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
44the sons of Keros, the sons of 1Siaha, the sons of Padon,
45the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub,
46the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan,
47the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah,
48the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam,
49the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai,
50the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of 1Nephisim,
51the sons of Bakbuk, the sons of Hakupha, the sons of Harhur,
52the sons of 1Bazluth, the sons of Mehida, the sons of Harsha,
53the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah,
54the sons of Neziah, the sons of Hatipha.
55The sons of aSolomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of 1Hassophereth, the sons of 2Peruda,
56the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
57the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of 1Ami.
58All the atemple servants and the sons of bSolomon’s servants were 392.
59Now these are those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, 1Addan and Immer, but they were not able to 2give evidence of their fathers’ households and their 3descendants, whether they were of Israel:
60the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 652.
Priests Removed
61Of the sons of the priests: the sons of 1Habaiah, the sons of Hakkoz, the sons of aBarzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai the Gileadite, and he was called by their name.
62These searched among their ancestral registration, but they could not be located; atherefore they were considered unclean and excluded from the priesthood.
63The 1governor said to them athat they should not eat from the most holy things until a priest stood up with bUrim and Thummim.
64The whole assembly 1numbered 42,360,
65besides their male and female servants 1who numbered 7,337; and they had 200 asinging men and women.
66Their horses were 736; their mules, 245;
67their camels, 435; their donkeys, 6,720.
68Some of the heads of fathers’ households, when they arrived at the house of the Lord which is in Jerusalem, offered willingly for the house of God to 1restore it on its foundation.
69According to their ability they gave ato the treasury for the work 61,000 gold drachmas and 5,000 silver minas and 100 priestly 1garments.
70aNow the priests and the Levites, some of the people, the singers, the gatekeepers and the temple servants lived in their cities, and all Israel in their cities.
Chapter 3
Altar and Sacrifices Restored
1Now when the seventh month came, and athe sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem.
2Then aJeshua the son of Jozadak and his brothers the priests, and bZerubbabel the son cof Shealtiel and his brothers arose and dbuilt the altar of the God of Israel to offer burnt offerings on it, eas it is written in the law of Moses, the man of God.
3So they set up the altar on its foundation, for 1athey were terrified because of the peoples of the lands; and they boffered burnt offerings on it to the Lord, burnt offerings morning and evening.
4They celebrated the aFeast of 1Booths, bas it is written, and offered 2the fixed number of burnt offerings daily, caccording to the ordinance, as each day required;
5and afterward there was a acontinual burnt offering, also bfor the new moons and cfor all the fixed festivals of the Lord that were consecrated, and from everyone who offered a freewill offering to the Lord.
6From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord, but the foundation of the temple of the Lord had not been laid.
7Then they gave money to the masons and carpenters, and afood, drink and oil to the Sidonians and to the Tyrians, bto bring cedar wood from Lebanon to the sea at cJoppa, according to the permission they had 1from dCyrus king of Persia.
Temple Restoration Begun
8Now in the second year of their coming to the house of God at Jerusalem in the second month, aZerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all who came from the captivity to Jerusalem, began the work and bappointed the Levites from twenty years and older to oversee the work of the house of the Lord.
9Then aJeshua with his sons and brothers stood united with Kadmiel and his sons, the sons of 1Judah and the sons of Henadad with their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.
10Now when the builders had alaid the foundation of the temple of the Lord, 1the priests stood in their apparel with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, to praise the Lord baccording to the 2directions of King David of Israel.
11aThey sang, praising and giving thanks to the Lord, saying, “bFor He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever.” And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord because the foundation of the house of the Lord was laid.
12Yet many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, athe old men who had seen the first 1temple, wept with a loud voice when the foundation of this house was laid before their eyes, while many shouted aloud for joy,
13so that the people could not distinguish the sound of the shout of joy from the sound of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard far away.
Footnotes
- 1Or reside as an alien
- 2Lit his
- 1Lit strengthened their hands
- 1Heb obscure; other possible meanings are knives, censers
- 1Lit sons
- 1Lit who
- 2In Neh 7:7, Azariah
- 3In Neh 7:7, Raamiah
- 4In Neh 7:7, Mispereth
- 5In Neh 7:7, Nehum
- 1In Neh 7:15, Binnui
- 1In Neh 7:24, Hariph
- 1In Neh 7:25, Gibeon
- 1Lit sons
- 1In Neh 7:28, Beth-azmaveth
- 1In Neh 7:29, Kiriath-jearim
- 1Lit sons
- 1In Ezra 3:9, Judah; in Neh 7:43, Hodevah
- 1In Neh 7:47, Sia
- 1In Neh 7:52, Nephushesim
- 1In Neh 7:54, Bazlith
- 1In Neh 7:57, Sophereth
- 2In Neh 7:57, Perida
- 1In Neh 7:59, Amon
- 1In Neh 7:61, Addon
- 2Lit tell
- 3Lit seed
- 1In Neh 7:63, Hobaiah
- 1Heb Tirshatha, a Persian title
- 1Lit together was
- 1Lit they were
- 1Lit establish
- 1Or tunics
- 1Lit terror was upon them
- 1Or Tabernacles
- 2Lit by number
- 1Lit of
- 1In Ezra 2:40, Hodaviah
- 1So with the Gr and some mss; M.T. they set the priests
- 2Lit hands
- 1Lit house
Cross references
- a2 Chr 36:22; Jer 25:12; 29:10
- bEzra 5:13
- aIs 44:28; 45:1, 12, 13
- a1 Kin 8:23; 18:39; Is 37:16; Dan 6:26
- aEzra 1:1, 2
- aNeh 6:9; Is 35:3
- aEzra 5:14; 6:5
- b2 Kin 24:13; 2 Chr 36:7
- aEzra 5:14
- aEzra 8:27
- a2 Kin 24:14–16; 25:11; 2 Chr 36:20; Neh 7:6–73
- aNeh 7:10
- aNeh 7:11
- aEzra 8:13
- aGen 35:19; Matt 2:6
- aJosh 18:25
- a1 Kin 16:34; 2 Chr 28:15
- a1 Chr 24:7–18
- a1 Chr 24:14
- a1 Chr 9:12
- a1 Chr 24:8
- a1 Chr 9:2
- a1 Kin 9:21
- a1 Chr 9:2
- b1 Kin 9:21
- a2 Sam 17:27; 1 Kin 2:7
- aNum 16:39, 40
- aLev 2:3, 10
- bEx 28:30; Num 27:21
- a2 Chr 35:25
- aEzra 8:25–34
- a1 Chr 9:2; Neh 11:3
- aNeh 7:73; 8:1
- aNeh 12:1, 8
- bEzra 2:2; Hag 1:1; 2:2
- c1 Chr 3:17
- dEx 27:1
- eDeut 12:5, 6
- aEzra 4:4
- bNum 28:2
- aNeh 8:14; Zech 14:16
- bEx 23:16
- cNum 29:12
- aEx 29:38; Num 28:3
- bNum 28:11
- cNum 29:39
- a2 Chr 2:10; Acts 12:20
- b2 Chr 2:16
- cActs 9:36
- dEzra 1:2; 6:3
- aEzra 3:2; 4:3
- b1 Chr 23:4, 24
- aEzra 2:40
- aZech 4:6–10
- b1 Chr 6:31; 25:1
- a2 Chr 7:3; Neh 12:24, 40
- b1 Chr 16:34; 2 Chr 5:13; Ps 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 131:1; Jer 33:11
- aHag 2:3
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation