Exodus 34:5–10
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5aThe Lord descended in the cloud and stood there with him as 1he called upon the name of the Lord.
6Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, acompassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and 1truth;
7who akeeps lovingkindness for thousands, who forgives iniquity, transgression and sin; yet He bwill by no means leave the guilty unpunished, cvisiting the iniquity of fathers on the children and on the grandchildren to the third and fourth generations.”
8Moses made haste 1ato bow low toward the earth and worship.
9He said, “aIf now I have found favor in Your sight, O Lord, I pray, let the Lord go along in our midst, even though 1bthe people are so obstinate, and cpardon our iniquity and our sin, and dtake us as Your own 2possession.”
The Covenant Renewed
10Then 1God said, “Behold, aI am going to make a covenant. Before all your people bI will perform miracles which have not been 2produced in all the earth nor among any of the nations; and all the people 3among whom you live will see the working of the Lord, for it is a fearful thing that I am going to perform with you.
Footnotes
Cross references
- aEx 19:9; 33:9
- aNum 14:18; Deut 4:31; Neh 9:17; Ps 86:15; 103:8; 108:4; 145:8; Joel 2:13; Rom 2:4
- aEx 20:5, 6; Deut 5:10; 7:9; Ps 103:3; 130:3, 4; 1 John 1:9
- bEx 23:7; Deut 7:10; Job 10:14; Nah 1:3
- cDeut 5:9
- aEx 4:31
- aEx 33:13
- bEx 32:9
- cEx 34:7
- dDeut 4:20; 9:26, 29; 32:9; Ps 33:12
- aEx 34:27, 28; Deut 5:2
- bDeut 4:32; Ps 72:18; 136:4
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation