¹⁶‘But get up and ^astand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to ^bappoint you a ^cminister and ^da witness not only to the things which you have ¹seen, but also to the things in which I will appear to you;

¹⁷^arescuing you ^bfrom the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

¹⁸to ^aopen their eyes so that they may turn from ^bdarkness to light and from the dominion of ^cSatan to God, that they may receive ^dforgiveness of sins and an ^einheritance among those who have been sanctified by ^ffaith in Me.’

¹⁹“So, King Agrippa, I did not prove disobedient to the heavenly vision,

Read in Logos

Footnotes

1Two early mss read seen Me

Cross references

a Ezek 2:1; Dan 10:11
b Acts 22:14
c Luke 1:2
d Acts 22:15
a Jer 1:8, 19
b 1 Chr 16:35; Acts 9:15
a Is 35:5; 42:7, 16; Eph 5:8; Col 1:13; 1 Pet 2:9
b John 1:5; Eph 5:8; Col 1:12f; 1 Thess 5:5; 1 Pet 2:9
c Matt 4:10
d Luke 24:47; Acts 2:38
e Acts 20:32
f Acts 20:21

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I said, ‘Who are you, Lord?’ And the Lord said, ‘I am Jesus whom you are persecuting. But rise and stand upon your feet, for I have appeared to you for this purpose, to appoint you as a servant and witness to the things in which you have seen me and to those in which I will appear to you, delivering you from your people and from the Gentiles—to whom I am sending you to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.’

“Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

NIVNew International Version (2011)

“Then I asked, ‘Who are you, Lord?’

“ ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied. ‘Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me. I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.’

“So then, King Agrippa, I was not disobedient to the vision from heaven.

CSBChristian Standard Bible

“I asked, ‘Who are you, Lord?’

“And the Lord replied, ‘I am Jesus, the one you are persecuting. But get up and stand on your feet. For I have appeared to you for this purpose, to appoint you as a servant and a witness of what you have seen and will see of me. I will rescue you from your people and from the Gentiles. I am sending you to them to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.’

“So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

NLTNew Living Translation

“ ‘Who are you, lord?’ I asked.

“And the Lord replied, ‘I am Jesus, the one you are persecuting. Now get to your feet! For I have appeared to you to appoint you as my servant and witness. Tell people that you have seen me, and tell them what I will show you in the future. And I will rescue you from both your own people and the Gentiles. Yes, I am sending you to the Gentiles to open their eyes, so they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God. Then they will receive forgiveness for their sins and be given a place among God’s people, who are set apart by faith in me.’

“And so, King Agrippa, I obeyed that vision from heaven.

LEBThe Lexham English Bible

So I said, ‘Who are you, Lord?’ And the Lord said, ‘I am Jesus whom you are persecuting. But get up and stand on your feet, because for this reason I have appeared to you, to appoint you a servant and witness both to the things in which you saw me and to the things in which I will appear to you, rescuing you from the people and from the Gentiles to whom I am sending you, to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.’

“Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

KJV 1900King James Version

And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Public Domain