Acts 21:23–40
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23“Therefore do this that we tell you. We have four men who 1aare under a vow;
24take them and apurify yourself along with them, and 1pay their expenses so that they may bshave their 2heads; and all will know that there is nothing to the things which they have been told about you, but that you yourself also walk orderly, keeping the Law.
25“But concerning the Gentiles who have believed, we wrote, ahaving decided that they should abstain from 1meat sacrificed to idols and from blood and from what is strangled and from fornication.”
26Then Paul 1took the men, and the next day, apurifying himself along with them, bwent into the temple giving notice of the completion of the days of purification, until the sacrifice was offered for each one of them.
Paul Seized in the Temple
27When athe seven days were almost over, bthe Jews from 1cAsia, upon seeing him in the temple, began to stir up all the crowd and laid hands on him,
28crying out, “Men of Israel, come to our aid! aThis is the man who preaches to all men everywhere against our people and the Law and this place; and besides he has even brought Greeks into the temple and has bdefiled this holy place.”
29For they had previously seen aTrophimus the bEphesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.
30Then all the city was provoked, and 1the people rushed together, and taking hold of Paul they adragged him out of the temple, and immediately the doors were shut.
31While they were seeking to kill him, a report came up to the 1commander of the aRoman 2cohort that all Jerusalem was in confusion.
32At once he atook along some soldiers and centurions and ran down to them; and when they saw the 1commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
33Then the 1commander came up and took hold of him, and ordered him to be abound with btwo chains; and he began asking who he was and what he had done.
34But among the crowd asome were shouting one thing and some another, and when he could not find out the 1facts because of the uproar, he ordered him to be brought into bthe barracks.
35When he got to athe stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the 1mob;
36for the multitude of the people kept following them, shouting, “aAway with him!”
37As Paul was about to be brought into athe barracks, he said to the 1commander, “May I say something to you?” And he said, “Do you know Greek?
38“Then you are not athe Egyptian who some 1time ago stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins out binto the wilderness?”
39But Paul said, “aI am a Jew of Tarsus in bCilicia, a citizen of no insignificant city; and I beg you, allow me to speak to the people.”
40When he had given him permission, Paul, standing on athe stairs, bmotioned to the people with his hand; and when there 1was a great hush, he spoke to them in the 2cHebrew dialect, saying,
Footnotes
- 1Lit have a vow on them
- 1Lit spend on them
- 2Lit head
- 1Lit the thing
- 1Or took the men the next day, and purifying himself
- 1I.e. west coast province of Asia Minor
- 1Lit a running together of the people occurred
- 1I.e. chiliarch, in command of one thousand troops
- 2Or battalion
- 1V 31, note
- 1V 31, note
- 1Lit certainty
- 1Lit crowd
- 1V 31, note
- 1Lit days
- 1Lit occurred
- 2I.e. Jewish Aramaic
Cross references
- aNum 6:13–21; Acts 18:18
- aJohn 11:55; Acts 21:26; 24:18
- bActs 18:18
- aActs 15:19f, 29
- aJohn 11:55; Acts 21:24; 24:18
- bNum 6:13; Acts 24:18
- aNum 6:9, 13–20
- bActs 20:19; 24:18
- cActs 16:6
- aActs 6:13
- bMatt 24:15; Acts 6:13f; 24:6
- aActs 20:4
- bActs 18:19
- a2 Kin 11:15; Acts 16:19; 26:21
- aActs 10:1
- aActs 23:27
- aActs 20:23; 21:11; 22:29; 26:29; 28:20; Eph 6:20; 2 Tim 1:16; 2:9
- bActs 12:6
- aActs 19:32
- bActs 21:37; 22:24; 23:10, 16, 32
- aActs 21:40
- aLuke 23:18; John 19:15; Acts 22:22
- aActs 21:34; 22:24; 23:10, 16, 32
- aActs 5:36
- bMatt 24:26
- aActs 9:11; 22:3
- bActs 6:9
- aActs 21:35
- bActs 12:17
- cJohn 5:2; Acts 1:19; 22:2; 26:14
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation