²⁷but ^aGod has chosen the foolish things of ^bthe world to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to shame the things which are strong,

²⁸and the base things of ^athe world and the despised God has chosen, ^bthe things that are not, so that He may ^cnullify the things that are,

²⁹so that ^ano ¹man may boast before God.

³⁰But ¹by His doing you are in ^aChrist Jesus, who became to us ^bwisdom from God, ²and ^crighteousness and ^dsanctification, and ^eredemption,

Read in Logos

Footnotes

1Lit flesh
1Lit of Him
2Or both

Cross references

a James 2:5
b 1 Cor 1:20
a 1 Cor 1:20
b Rom 4:17
c Job 34:19; 1 Cor 2:6; 2 Thess 2:8; Heb 2:14
a Eph 2:9
a Rom 8:1; 1 Cor 4:15
b 1 Cor 1:24
c Jer 23:5f; 33:16; 2 Cor 5:21; Phil 3:9
d 1 Cor 1:2; 6:11; 1 Thess 5:23
e Rom 3:24; Eph 1:7, 14; Col 1:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; God chose what is low and despised in the world, even things that are not, to bring to nothing things that are, so that no human being might boast in the presence of God. And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,

NIVNew International Version (2011)

But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are, so that no one may boast before him. It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God—that is, our righteousness, holiness and redemption.

CSBChristian Standard Bible

Instead, God has chosen what is foolish in the world to shame the wise, and God has chosen what is weak in the world to shame the strong. God has chosen what is insignificant and despised in the world—what is viewed as nothing—to bring to nothing what is viewed as something, so that no one may boast in his presence. It is from him that you are in Christ Jesus, who became wisdom from God for us—our righteousness, sanctification, and redemption

NLTNew Living Translation

Instead, God chose things the world considers foolish in order to shame those who think they are wise. And he chose things that are powerless to shame those who are powerful. God chose things despised by the world, things counted as nothing at all, and used them to bring to nothing what the world considers important. As a result, no one can ever boast in the presence of God.

God has united you with Christ Jesus. For our benefit God made him to be wisdom itself. Christ made us right with God; he made us pure and holy, and he freed us from sin.

LEBThe Lexham English Bible

But the foolish things of the world God chose in order that he might put to shame the wise, and the weak things of the world God chose in order that he might put to shame the strong, and the insignificant of the world, and the despised, God chose, the things that are not, in order that he might abolish the things that are, so that all flesh may not boast before God. But from him you are in Christ Jesus, who became wisdom to us from God, and righteousness and sanctification and redemption,

KJV 1900King James Version

But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

Public Domain