Logos Bible Study

Psalm 119:9–20

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9–16How can a young person live a clean life?

By carefully reading the map of your Word.

I’m single-minded in pursuit of you;

don’t let me miss the road signs you’ve posted.

I’ve banked your promises in the vault of my heart

so I won’t sin myself bankrupt.

Be blessed, God;

train me in your ways of wise living.

I’ll transfer to my lips

all the counsel that comes from your mouth;

I delight far more in what you tell me about living

than in gathering a pile of riches.

I ponder every morsel of wisdom from you,

I attentively watch how you’ve done it.

I relish everything you’ve told me of life,

I won’t forget a word of it.

17–24Be generous with me and I’ll live a full life;

not for a minute will I take my eyes off your road.

Open my eyes so I can see

what you show me of your miracle-wonders.

I’m a stranger in these parts;

give me clear directions.

My soul is starved and hungry, ravenous!—

insatiable for your nourishing commands.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

How can a young man keep his way pure?

By guarding it according to your word.

With my whole heart I seek you;

let me not wander from your commandments!

I have stored up your word in my heart,

that I might not sin against you.

Blessed are you, O Lord;

teach me your statutes!

With my lips I declare

all the rules of your mouth.

In the way of your testimonies I delight

as much as in all riches.

I will meditate on your precepts

and fix my eyes on your ways.

I will delight in your statutes;

I will not forget your word.

Deal bountifully with your servant,

that I may live and keep your word.

Open my eyes, that I may behold

wondrous things out of your law.

I am a sojourner on the earth;

hide not your commandments from me!

My soul is consumed with longing

for your rules at all times.

NIVNew International Version (2011)

How can a young person stay on the path of purity?

By living according to your word.

I seek you with all my heart;

do not let me stray from your commands.

I have hidden your word in my heart

that I might not sin against you.

Praise be to you, Lord;

teach me your decrees.

With my lips I recount

all the laws that come from your mouth.

I rejoice in following your statutes

as one rejoices in great riches.

I meditate on your precepts

and consider your ways.

I delight in your decrees;

I will not neglect your word.

Be good to your servant while I live,

that I may obey your word.

Open my eyes that I may see

wonderful things in your law.

I am a stranger on earth;

do not hide your commands from me.

My soul is consumed with longing

for your laws at all times.

CSBChristian Standard Bible

How can a young man keep his way pure?

By keeping your word.

I have sought you with all my heart;

don’t let me wander from your commands.

I have treasured your word in my heart

so that I may not sin against you.

Lord, may you be blessed;

teach me your statutes.

With my lips I proclaim

all the judgments from your mouth.

I rejoice in the way revealed by your decrees

as much as in all riches.

I will meditate on your precepts

and think about your ways.

I will delight in your statutes;

I will not forget your word.

Deal generously with your servant

so that I might live;

then I will keep your word.

Open my eyes so that I may contemplate

wondrous things from your instruction.

I am a resident alien on earth;

do not hide your commands from me.

I am continually overcome

with longing for your judgments.

NLTNew Living Translation

How can a young person stay pure?

By obeying your word.

I have tried hard to find you—

don’t let me wander from your commands.

I have hidden your word in my heart,

that I might not sin against you.

I praise you, O Lord;

teach me your decrees.

I have recited aloud

all the regulations you have given us.

I have rejoiced in your laws

as much as in riches.

I will study your commandments

and reflect on your ways.

I will delight in your decrees

and not forget your word.

Be good to your servant,

that I may live and obey your word.

Open my eyes to see

the wonderful truths in your instructions.

I am only a foreigner in the land.

Don’t hide your commands from me!

I am always overwhelmed

with a desire for your regulations.

LEBThe Lexham English Bible

How can a young man keep his way pure?

By taking heed according to your word.

With my whole heart I have sought you;

do not let me stray from your commands.

In my heart I have hidden your word,

so that I may not sin against you.

Blessed are you, O Yahweh.

Teach me your statutes.

With my lips I have told of

all the ordinances of your mouth.

In the way of your testimonies I have rejoiced

as I would over all riches.

I will meditate on your precepts

and look at your ways.

I will take delight in your statutes;

I will not forget your word.

Deal bountifully with your servant, that I may live

and heed your word.

Uncover my eyes, that I may look at

wonderful things from your law.

I am a sojourner on the earth;

do not hide your commands from me.

My soul is crushed with longing

for your ordinances at all times.

KJV 1900King James Version

BETH.

Wherewithal shall a young man cleanse his way?

By taking heed thereto according to thy word.

With my whole heart have I sought thee:

O let me not wander from thy commandments.

Thy word have I hid in mine heart,

That I might not sin against thee.

Blessed art thou, O Lord:

Teach me thy statutes.

With my lips have I declared

All the judgments of thy mouth.

I have rejoiced in the way of thy testimonies,

As much as in all riches.

I will meditate in thy precepts,

And have respect unto thy ways.

I will delight myself in thy statutes:

I will not forget thy word.

GIMEL.

Deal bountifully with thy servant, that I may live,

And keep thy word.

Open thou mine eyes,

That I may behold wondrous things out of thy law.

I am a stranger in the earth:

Hide not thy commandments from me.

My soul breaketh for the longing

That it hath unto thy judgments at all times.