Psalm 23–24
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A David Psalm
1–323God, my shepherd!
I don’t need a thing.
You have bedded me down in lush meadows,
you find me quiet pools to drink from.
True to your word,
you let me catch my breath
and send me in the right direction.
4Even when the way goes through
Death Valley,
I’m not afraid
when you walk at my side.
Your trusty shepherd’s crook
makes me feel secure.
5You serve me a six-course dinner
right in front of my enemies.
You revive my drooping head;
my cup brims with blessing.
6Your beauty and love chase after me
every day of my life.
I’m back home in the house of God
for the rest of my life.
A David Psalm
1–224God claims Earth and everything in it,
God claims World and all who live on it.
He built it on Ocean foundations,
laid it out on River girders.
3–4Who can climb Mount God?
Who can scale the holy north-face?
Only the clean-handed,
only the pure-hearted;
Men who won’t cheat,
women who won’t seduce.
5–6God is at their side;
with God’s help they make it.
This, Jacob, is what happens
to God-seekers, God-questers.
7Wake up, you sleepyhead city!
Wake up, you sleepyhead people!
King-Glory is ready to enter.
8Who is this King-Glory?
God, armed
and battle-ready.
9Wake up, you sleepyhead city!
Wake up, you sleepyhead people!
King-Glory is ready to enter.
10Who is this King-Glory?
God-of-the-Angel-Armies:
he is King-Glory.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.