Logiciel biblique Logos

Matthieu 26.39–44

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Grec

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

39Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: uMon Père, s’il est possible, que cette vcoupe s’éloigne de moi! wToutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. 40Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n’avez donc pu veiller une heure avec moi!

41Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; xl’esprit est bien disposé, mais la chair est faible. 42Il s’éloigna une seconde fois, et pria ainsi: Mon Père, s’il n’est pas possible que cette coupe s’éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite! 43Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. 44Il les quitta, et, s’éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.

Lire dans Logos
Matthew 26:39: And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”

Références parallèles

  1. u26:39 Lu 22:41.
  2. v26:39 Mt 20:22, 23.
  3. w26:39 Jn 6:38.
  4. x26:41 Ga 5:17.