Isaiah 10:5–15

Humiliation de l’Assyrie

^5aMalheur à l’Assyrien, verge de ma colère!

La verge dans sa main, c’est l’instrument de ma fureur.

⁶Je l’ai lâché contre une nation impie,

Je l’ai fait marcher contre le peuple de mon courroux,

Pour qu’il se livre au pillage et fasse du butin,

Pour qu’il le foule aux pieds ^bcomme la boue des rues.

⁷Mais il n’en juge pas ainsi,

Et ce n’est pas là la pensée de son coeur;

Il ne songe qu’à détruire,

Qu’à exterminer les nations en foule.

⁸Car il dit:

Mes princes ne sont-ils pas autant de rois?

⁹N’en a-t-il pas été de Calno comme de Carkemisch?

N’en a-t-il pas été de Hamath comme d’Arpad?

N’en a-t-il pas été de Samarie comme de Damas?

¹⁰De même que ma main a atteint les royaumes des idoles,

Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie,

¹¹Ce que j’ai fait à Samarie et à ses idoles,

Ne le ferai-je pas à Jérusalem et à ses images?

¹²Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son oeuvre

Sur la montagne de Sion et à Jérusalem,

Je punirai le roi d’Assyrie pour le fruit de son coeur orgueilleux,

Et pour l’arrogance de ses regards hautains.

¹³Car il dit: C’est par la force de ma main que j’ai agi,

C’est par ma sagesse, car je suis intelligent;

J’ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors,

Et, comme un héros, j’ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes;

¹⁴J’ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid,

Et, comme on ramasse des oeufs abandonnés,

J’ai ramassé toute la terre:

Nul n’a remué l’aile,

Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. —

¹⁵La hache se glorifie-t-elle envers celui qui s’en sert?

Ou la scie est-elle arrogante envers celui qui la manie?

Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève,

Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois!