Logos Bible Study

Psalm 41:3–4

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Yahweh will sustain him upon his sickbed;

In his illness, You 1restore him to health.

4As for me, I said, “O Yahweh, be gracious to me;

aHeal my soul, for bI have sinned against You.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit turn all his bed

Cross references

  1. aPs 6:2; 103:3; 147:3
  2. bPs 51:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord sustains him on his sickbed;

in his illness you restore him to full health.

As for me, I said, “O Lord, be gracious to me;

heal me, for I have sinned against you!”

NIVNew International Version (2011)

The Lord sustains them on their sickbed

and restores them from their bed of illness.

I said, “Have mercy on me, Lord;

heal me, for I have sinned against you.”

CSBChristian Standard Bible

The Lord will sustain him on his sickbed;

you will heal him on the bed where he lies.

I said, “Lord, be gracious to me;

heal me, for I have sinned against you.”

NLTNew Living Translation

The Lord nurses them when they are sick

and restores them to health.

“O Lord,” I prayed, “have mercy on me.

Heal me, for I have sinned against you.”

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh sustains him on his sick bed.

In his illness, you restore to health.

As for me, I said, “O Yahweh, be gracious to me.

Heal me, for I have sinned against you.”

KJV 1900King James Version

The Lord will strengthen him upon the bed of languishing:

Thou wilt make all his bed in his sickness.

I said, Lord, be merciful unto me:

Heal my soul; for I have sinned against thee.