Mark 9:33–50
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
33aAnd they came to Capernaum; and when He 1was in bthe house, He began to question them, “What were you discussing on the way?”
34But they kept silent, for on the way athey had discussed with one another which of them was the greatest.
35And sitting down, He called the twelve and *said to them, “aIf anyone wants to be first, 1he shall be last of all and servant of all.”
36And taking a child, He set him 1before them. And taking him in His arms, He said to them,
37“aWhoever receives 1one child like this in My name receives Me; and whoever receives Me does not receive Me, but Him who sent Me.”
Warnings About Discipleship
38aJohn said to Him, “Teacher, we saw someone casting out demons in Your name, and bwe tried to hinder him because he was not following us.”
39But Jesus said, “Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.
40“aFor he who is not against us is 1for us.
41“For awhoever gives you a cup of water to drink in My name because you are of Christ, truly I say to you, he will not lose his reward.
42“aAnd whoever causes one of these 1little ones who believe to stumble, it 2would be better for him if, with a heavy millstone hung around his neck, he 3had been cast into the sea.
43“aAnd if your hand causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life crippled, than, having your two hands, to go into 1bhell, into the cunquenchable fire,
441[and where their worm does not die, and the fire is not quenched.]
45“And if your foot causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life lame, than, having your two feet, to be cast into 1ahell,
461[and where their worm does not die, and the fire is not quenched.]
47“aAnd if your eye causes you to stumble, gouge it out; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye, than, having two eyes, to be cast into 1bhell,
48awhere their worm does not die, and bthe fire is not quenched.
49“For everyone will be salted with fire.
50“Salt is good; but aif the salt becomes unsalty, with what will you 1make it salty again? bHave salt in yourselves, and cbe at peace with one another.”
Footnotes
- 1Lit had come
- *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
- 1Or let him be
- 1Lit in their midst
- 1Lit one of such children
- 1Or on our side
- 1Humble
- 2Lit is better for him if a millstone turned by a donkey is hung
- 3Lit has been thrown
- 1Gr Gehenna
- 1vv 44 and 46, which are identical to v 48, are not found in the early mss
- 1Gr Gehenna
- 1See v 44, note 1
- 1Gr Gehenna
- 1Lit season it
Cross references
- aMark 9:33–37: Matt 18:1–5; Luke 9:46–48
- bMark 3:19
- aMatt 18:4; Mark 9:50; Luke 22:24
- aMatt 20:26; 23:11; Mark 10:43, 44; Luke 22:26
- aMatt 10:40; Luke 10:16; John 13:20
- aMark 9:38–40: Luke 9:49, 50
- bNum 11:27–29
- aMatt 12:30; Luke 11:23
- aMatt 10:42
- aMatt 18:6; Luke 17:2; 1 Cor 8:12
- aMatt 5:30; 18:8
- bMatt 5:22
- cMatt 3:12; 25:41
- aMatt 5:22
- aMatt 5:29; 18:9
- bMatt 5:22
- aIs 66:24
- bMatt 3:12; 25:41
- aMatt 5:13; Luke 14:34f
- bCol 4:6
- cMark 9:34; Rom 12:18; 2 Cor 13:11; 1 Thess 5:13
Copyright 2024 The Lockman Foundation