Logos Bible Study

Isaiah 26:9

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9aAt night 1my soul longs for You,

Indeed, 2my spirit within me bseeks You earnestly;

For when the earth 3experiences Your judgments,

The inhabitants of the world clearn righteousness.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit with my soul I long
  2. 2Lit with my spirit … I seek
  3. 3Lit has

Cross references

  1. aPs 63:5, 6; 77:2; 119:62; Is 50:10; Luke 6:12
  2. bPs 63:1; 78:34; Matt 6:33
  3. cIs 55:6; Hos 5:15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My soul yearns for you in the night;

my spirit within me earnestly seeks you.

For when your judgments are in the earth,

the inhabitants of the world learn righteousness.

NIVNew International Version (2011)

My soul yearns for you in the night;

in the morning my spirit longs for you.

When your judgments come upon the earth,

the people of the world learn righteousness.

CSBChristian Standard Bible

I long for you in the night;

yes, my spirit within me diligently seeks you,

for when your judgments are in the land,

the inhabitants of the world will learn righteousness.

NLTNew Living Translation

In the night I search for you;

in the morning I earnestly seek you.

For only when you come to judge the earth

will people learn what is right.

LEBThe Lexham English Bible

I desire you with all my soul in the night;

also I seek you with my spirit within me,

for when your judgments are upon the earth,

the inhabitants of the world learn righteousness.

KJV 1900King James Version

With my soul have I desired thee in the night;

Yea, with my spirit within me will I seek thee early:

For when thy judgments are in the earth,

The inhabitants of the world will learn righteousness.