Hebrews 11:33–40
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
33who through faith aconquered kingdoms, bperformed righteousness, cobtained promises, dshut the mouths of lions,
34aquenched the power of fire, bescaped the edge of the sword, were made strong from weakness, cbecame mighty in war, dput foreign armies to flight.
35aWomen received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their 1release, so that they might obtain a better resurrection;
36and others 1experienced mockings and floggings, yes, also achains and imprisonment.
37They were astoned, they were bsawn in two, 1they were tempted, they were cput to death with the sword. They went about din sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, emistreated
38(of whom the world was not worthy), awandering in desolate places and mountains and caves and holes 1in the ground.
39And all these, having 1agained approval through their faith, bdid not receive 2what was promised,
40because God had 1provided asomething better for us, so that bapart from us they would not be made perfect.
Footnotes
Cross references
- aJudg ch 4, 7, 11, 14; 2 Sam 5:17–20; 8:1f; 10:12
- b1 Sam 12:4; 2 Sam 8:15
- c2 Sam 7:11f
- dJudg 14:6; 1 Sam 17:34ff; Dan 6:22
- aDan 3:23ff
- bEx 18:4; 1 Sam 18:11; 19:10; 1 Kin ch 19; 2 Kin ch 6; Ps 144:10
- cJudg 7:21; 15:8, 15f; 1 Sam 17:51f; 2 Sam 8:1–6; 10:15ff
- dJudg 7:21; 15:8, 15f; 1 Sam 17:51f; 2 Sam 8:1–6; 10:15ff
- a1 Kin 17:23; 2 Kin 4:36f
- aGen 39:20; 1 Kin 22:27; 2 Chr 18:26; Jer 20:2; 37:15
- a1 Kin 21:13; 2 Chr 24:21
- b2 Sam 12:31; 1 Chr 20:3
- c1 Kin 19:10; Jer 26:23
- d1 Kin 19:13, 19; 2 Kin 2:8, 13f; Zech 13:4
- eHeb 11:25; 13:3
- a1 Kin 18:4, 13; 19:9
- aHeb 11:2
- bHeb 10:36; 11:13
- aHeb 11:16
- bRev 6:11
Copyright 2024 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
who through faith conquered kingdoms, enforced justice, obtained promises, stopped the mouths of lions, quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight. Women received back their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, so that they might rise again to a better life. Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment. They were stoned, they were sawn in two, they were killed with the sword. They went about in skins of sheep and goats, destitute, afflicted, mistreated— of whom the world was not worthy—wandering about in deserts and mountains, and in dens and caves of the earth.
And all these, though commended through their faith, did not receive what was promised, since God had provided something better for us, that apart from us they should not be made perfect.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies. Women received back their dead, raised to life again. There were others who were tortured, refusing to be released so that they might gain an even better resurrection. Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment. They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated—the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, living in caves and in holes in the ground.
These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised, since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
who by faith conquered kingdoms, administered justice, obtained promises, shut the mouths of lions, quenched the raging of fire, escaped the edge of the sword, gained strength in weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight. Women received their dead, raised to life again. Other people were tortured, not accepting release, so that they might gain a better resurrection. Others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment. They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, and mistreated. The world was not worthy of them. They wandered in deserts and on mountains, hiding in caves and holes in the ground.
All these were approved through their faith, but they did not receive what was promised, since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
By faith these people overthrew kingdoms, ruled with justice, and received what God had promised them. They shut the mouths of lions, quenched the flames of fire, and escaped death by the edge of the sword. Their weakness was turned to strength. They became strong in battle and put whole armies to flight. Women received their loved ones back again from death.
But others were tortured, refusing to turn from God in order to be set free. They placed their hope in a better life after the resurrection. Some were jeered at, and their backs were cut open with whips. Others were chained in prisons. Some died by stoning, some were sawed in half, and others were killed with the sword. Some went about wearing skins of sheep and goats, destitute and oppressed and mistreated. They were too good for this world, wandering over deserts and mountains, hiding in caves and holes in the ground.
All these people earned a good reputation because of their faith, yet none of them received all that God had promised. For God had something better in mind for us, so that they would not reach perfection without us.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
who through faith conquered kingdoms, accomplished justice, obtained what was promised, shut the mouths of lions, extinguished the effectiveness of fire, escaped the edge of the sword, were made strong from weakness, became mighty in battle, put to flight enemy battle lines. Women received back their dead by resurrection. But others were tortured, not accepting release, in order that they might gain a better resurrection. And others experienced mocking and flogging, and in addition bonds and imprisonment. They were stoned, they were sawed in two, they died by murder with a sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, impoverished, afflicted, mistreated, of whom the world was not worthy, wandering about on deserts and mountains and in caves and in holes in the ground. And although they all were approved through their faith, they did not receive what was promised, because God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens. Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise: God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
Public Domain