Genesis 49:13–27
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13“aZebulun will dwell at the seashore;
And he shall be a shore for ships,
And his flank shall be toward Sidon.
14“Issachar is 1a strong donkey,
aLying down between the 2sheepfolds.
15“And he saw that a resting place was good
And that the land was pleasant,
So he bowed his shoulder to bear burdens,
And became a slave at forced labor.
16“aDan shall brender justice to his people,
As one of the tribes of Israel.
17“Dan shall be a serpent in the way,
A horned snake in the path,
That bites the horse’s heels,
So that his rider falls backward.
18“aFor Your salvation I hope, O Yahweh.
19“aAs for Gad, 1raiders shall raid him,
But he will raid at their 2heels.
20“1aAs for bAsher, his 2food shall be 3rich,
And he will yield royal dainties.
21“aNaphtali is a doe let loose,
He gives beautiful words.
22“aJoseph is a fruitful 1bough,
A fruitful 2bough by a spring;
Its 3branches run over a wall.
23“And the archers bitterly attacked him and shot at him,
And they bore a grudge against him;
24But his abow remained 1firm,
From the hands of the cMighty One of Jacob,
From there is dthe Shepherd, ethe Stone of Israel,
25From athe God of your father who helps you,
And 1bby the 2Almighty who blesses you
With cblessings of heaven above,
Blessings of the deep that lies beneath,
Blessings of the breasts and of the womb.
26“The blessings of your father
Have surpassed the blessings of my ancestors
Up to the 1utmost bound of athe everlasting hills;
May they be on the head of Joseph,
And on the top of the head of the one distinguished among his brothers.
27“Benjamin is a 1ravenous wolf;
In the morning he devours the prey,
And in the evening he divides the spoil.”
Footnotes
Cross references
- aDeut 33:18, 19
- aJudg 5:16; Ps 68:13
- aDeut 33:22; Judg 18:26, 27
- bGen 30:6
- aEx 15:2; Ps 25:5; 40:1–3; 119:166, 174; Is 25:9; Mic 7:7
- aDeut 33:20
- aDeut 33:24, 25
- bGen 30:13
- aDeut 33:23
- aDeut 33:13–17
- aJob 29:20
- bPs 18:34; 73:23; Is 41:10
- cPs 132:2, 5; Is 1:24; 49:26
- dPs 23:1; 80:1
- ePs 118:22; Is 28:16; 1 Pet 2:6–8
- aGen 28:13; 32:9
- bGen 28:3; 48:3
- cGen 27:28
- aDeut 33:15, 16
Copyright 2024 The Lockman Foundation