⁹And Jacob said, “O ^aGod of my father Abraham and God of my father Isaac, O Yahweh, who said to me, ‘^bReturn to your land and to your kin, and I will ¹prosper you,’

Read in Logos

Footnotes

1Lit do good with you

Cross references

a Gen 28:13; 31:42
b Gen 28:15; 31:3, 13

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Jacob said, “O God of my father Abraham and God of my father Isaac, O Lord who said to me, ‘Return to your country and to your kindred, that I may do you good,’

NIVNew International Version (2011)

Then Jacob prayed, “O God of my father Abraham, God of my father Isaac, Lord, you who said to me, ‘Go back to your country and your relatives, and I will make you prosper,’

CSBChristian Standard Bible

Then Jacob said, “God of my father Abraham and God of my father Isaac, the Lord who said to me, ‘Go back to your land and to your family, and I will cause you to prosper,’

NLTNew Living Translation

Then Jacob prayed, “O God of my grandfather Abraham, and God of my father, Isaac—O Lord, you told me, ‘Return to your own land and to your relatives.’ And you promised me, ‘I will treat you kindly.’

LEBThe Lexham English Bible

Then Jacob said, “O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Yahweh, who said to me, ‘Return to your land and to your family, and I will deal well with you.’

KJV 1900King James Version

And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

Public Domain