Logos Bible Study

Amos 3:13–15

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13“Hear and atestify against the house of Jacob,”

Declares Lord Yahweh, the God of hosts.

14“For on the day that I punish Israel’s transgressions,

I will also punish the altars of aBethel;

The horns of the altar will be cut in pieces,

And they will fall to the ground.

15“I will also strike the 1awinter house together with the bsummer house;

The houses of 2civory will also perish,

And the dgreat houses will come to an end,”

Declares Yahweh.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or autumn
  2. 2Ivory inlay

Cross references

  1. aEzek 2:7
  2. a2 Kin 23:15; Hos 10:5–8, 14, 15; Amos 4:4; 5:5, 6; 7:10, 13
  3. aJer 36:22
  4. bJudg 3:20
  5. c1 Kin 22:39; Ps 45:8
  6. dAmos 2:5; 6:11

Copyright 2024 The Lockman Foundation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Hear, and testify against the house of Jacob,”

declares the Lord God, the God of hosts,

“that on the day I punish Israel for his transgressions,

I will punish the altars of Bethel,

and the horns of the altar shall be cut off

and fall to the ground.

I will strike the winter house along with the summer house,

and the houses of ivory shall perish,

and the great houses shall come to an end,”

declares the Lord.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

“Hear this and testify against the descendants of Jacob,” declares the Lord, the Lord God Almighty.

“On the day I punish Israel for her sins,

I will destroy the altars of Bethel;

the horns of the altar will be cut off

and fall to the ground.

I will tear down the winter house

along with the summer house;

the houses adorned with ivory will be destroyed

and the mansions will be demolished,”

declares the Lord.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Listen and testify against the house of Jacob—

this is the declaration of the Lord God,

the God of Armies.

I will punish the altars of Bethel

on the day I punish Israel for its crimes;

the horns of the altar will be cut off

and fall to the ground.

I will demolish the winter house

and the summer house;

the houses inlaid with ivory will be destroyed,

and the great houses will come to an end.

This is the Lord’s declaration.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

“Now listen to this, and announce it throughout all Israel,” says the Lord, the Lord God of Heaven’s Armies.

“On the very day I punish Israel for its sins,

I will destroy the pagan altars at Bethel.

The horns of the altar will be cut off

and fall to the ground.

And I will destroy the beautiful homes of the wealthy—

their winter mansions and their summer houses, too—

all their palaces filled with ivory,”

says the Lord.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

“Listen and testify against the house of Jacob,” declares my Lord Yahweh, the God of hosts. “For on the day I punish Israel for its transgression, I will also punish the altars of Bethel and the horns of the altar will be cut off and fall to the ground. I will ruin the winter house as well as the summer house, and the houses of ivory will perish and the great houses shall come to an end,” declares Yahweh.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Hear ye, and testify in the house of Jacob,

Saith the Lord God, the God of hosts,

That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him

I will also visit the altars of Beth-el:

And the horns of the altar shall be cut off,

And fall to the ground.

And I will smite the winter house with the summer house;

And the houses of ivory shall perish,

And the great houses shall have an end, saith the Lord.

Public Domain