Zechariah 10
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Yahweh Gives Rain
10Ask rain from Yahweh in the season of the spring rain—
Yahweh, who makes storm clouds,
and he gives showers of rain to them,
to everyone vegetation in the field.
2Because the household godsa speak deceit,
and those who practice divination see a lie,
and the dreamers of vanity speak in vain.
Therefore the people wander like sheep;b
they are afflicted because there is no shepherd.
3My anger burnsc against the shepherds,
and I will punish the leaders,d
because Yahweh of hosts watches over his flock,e
the house of Judah;
and he will make them like his majestic horse in war.
4From themf the cornerstone will go out,
from themg the tent peg,
from themh the battle bow,
from themi every ruler,
all together.
5And they will be like warriors,
trampling in the mud of the streets in the battle.
They will fight, because Yahweh is with them,
and they will put to shame the riders on horses.
6And I will strengthen the house of Judah,
and the house of Joseph I will save.
And I will bring them back, because I have compassion on them,
and they will be as if I had not rejected them,
for I am Yahweh their God, and I will answer them.
7And the people of Ephraim will be like a warrior,
and their heart will be glad as with wine.
And their children will see and rejoice;
their heart will shout in exultation in Yahweh.
8I will whistle to them and gather them,
for I have redeemed them,
and they will become numerous as they have been numerous before.
9Though I sowj them among the nations,
in the distant places they will remember me,
and they will stay alive with their children, and they will return.
10And I will bring them back from the land of Egypt,
and from Assyria I will gather them.
To the land of Gilead and Lebanon I will bring them,
until no room will be found for them there.
11And hek will pass through the sea of distress,
and he will strike the waves of the sea,
and all the depths of the Nile will dry up.
The pride of Assyria will be brought low,
and the scepter of Egypt will depart.
12I will make them strong in Yahweh,
and in his name they will walk,
declaresl Yahweh.
Footnotes
- aHebrew teraphim
- bOr “flocks”; the Hebrew term refers collectively to both sheep and goats (small livestock animals)
- cLiterally “My nose becomes hot”
- dOr “male goats”
- eOr “herd”
- fHebrew “him” (or “it”), referring to the flock in v. 3
- gHebrew “him” (or “it”), referring to the flock in v. 3
- hHebrew “him” (or “it”), referring to the flock in v. 3
- iHebrew “him” (or “it”), referring to the flock in v. 3
- jOr “scatter”
- kLXX reads “they,” referring to the Israelites (so NIV, NRSV, NASB)
- lLiterally “declaration of”
Copyright 2012 Lexham Press