Zechariah 10
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
10當春雨的時候,
你們要向發閃電的耶和華求雨。
他必為眾人降下甘霖,
使田園生長菜蔬。
2因為家神所言的是虛空,
卜士所見的是虛假;
作夢者所說的是假夢,
他們白白地安慰人。
所以眾人如羊流離,
因無牧人就受苦。
3“我的怒氣向牧人發作,
我必懲罰公山羊。
因我萬軍之耶和華
眷顧自己的羊群,就是猶大家,
必使他們如駿馬在陣上。
4房角石、釘子、爭戰的弓,
和一切掌權的都從他而出。
5他們必如勇士在陣上,
將仇敵踐踏在街上的泥土中。
他們必爭戰,因為耶和華與他們同在,
騎馬的也必羞愧。
6“我要堅固猶大家,拯救約瑟家,
要領他們歸回。
我要憐恤他們,
他們必像未曾棄絕的一樣。
都因我是耶和華他們的神,
我必應允他們的禱告。
7以法蓮人必如勇士,
他們心中暢快如同喝酒;
他們的兒女必看見而快活,
他們的心必因耶和華喜樂。
8我要發嘶聲,聚集他們。
因我已經救贖他們。
他們的人數必加增,
如從前加增一樣。
9我雖然*播散他們在列國中,
他們必在遠方記念我。
他們與兒女都必存活,且得歸回。
10我必再領他們出埃及地,
招聚他們出亞述,
領他們到基列和黎巴嫩;
這地尚且不夠他們居住。
11耶和華必經過苦海,擊打海浪,
使尼羅河的深處都枯乾。
亞述的驕傲必致卑微;
埃及的權柄必然滅沒。
12我必使他們倚靠我,得以堅固;
一舉一動必奉我的名。
”這是耶和華說的。
Footnotes
- *或作“必”
公共領域