³²And as they^* were going out, they found a man of Cyrene named^l Simon. They forced this man to carry his cross. ³³And when they^* came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),^m

Read in Logos

Footnotes

*Here “as” is supplied as a component of the participle (“were going out”) which is understood as temporal
lLiterally “by name”
*Here “when” is supplied as a component of the participle (“came”) which is understood as temporal
mLiterally “is called Place of a Skull”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross. And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),

NIVNew International Version (2011)

As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross. They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”).

CSBChristian Standard Bible

As they were going out, they found a Cyrenian man named Simon. They forced him to carry his cross. When they came to a place called Golgotha (which means Place of the Skull),

Along the way, they came across a man named Simon, who was from Cyrene, and the soldiers forced him to carry Jesus’ cross. And they went out to a place called Golgotha (which means “Place of the Skull”).

KJV 1900King James Version

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

Public Domain

Matthew 27:32–33

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Jesus Is Crucified