Judges 11:12–28
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12And Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites,l saying, “What is between you and me that you have come to me to make war against my land?” 13And the king of the Ammonitesm said to Jephthah’s messengers, “Because Israel took my land from the Arnon up to the Jabbok and the Jordan when they came up from Egypt; so then, restore it peacefully.” 14Once again Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites,n 15and he said to him, “Thus says Jephthah, ‘Israel did not take the land of Moab or the land of the Ammonites,o 16because when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Seap and went to Kadesh. 17Israel sent messengers to the king of Edom, saying, “Please let us cross through your land,” but the king of Edom would not listen. And they also sent messengers to the king of Moab, but he was not willing. So Israel stayed in Kadesh. 18Then they traveled through the wilderness, went around the land of Edom and Moab, and came to the eastq side of the land of Moab, and theyr encamped beyond the Arnon; and they did not go into the territory of Moab because the Arnon was the border of Moab. 19Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites,s king of Heshbon; and Israel said to him, ‘Please let us cross through your land to our country.’t 20But Sihon did not trust Israel to cross through his territory, so Sihon gathered all his people and then encamped at Jahaz; and he made war with Israel. 21And Yahweh, the God of Israel, gave Sihon and all his people into the hand of Israel, and they defeated them; and Israel occupied all the land of the Amoritesu inhabiting that land. 22They occupied all the territory of the Amoritesv from the Arnon up to the Jabbok, and from the wilderness up to the Jordan. 23So then Yahweh, the God of Israel, has driven out the Amoritesw from before his people Israel, and you want to possess it? 24Do you not possess what Chemosh your god gave you to possess? Whoever Yahweh our God has driven out before us, we will possess it. 25So then, are you any better than Balak son of Zippor, king of Moab? Did he ever quarrel with Israel, or did he ever make war against them? 26When Israel lived in Heshbon and its villages, and in Aroer and its villages, and in all the towns that are along the Arnon,x for three hundred years,y why did you not recover them at that time? 27I have not sinned against you; but you are the one who is doing wrong by making war against me. Let Yahweh judgez today between the Israelitesa and the Ammonites.”b 28But the king of the Ammonitesc did not listen to the message that Jephthah sent to him.
Footnotes
- lLiterally “sons/children of Ammon”
- mLiterally “sons/children of Ammon”
- nLiterally “sons/children of Ammon”
- oLiterally “sons/children of Ammon”
- pLiterally “sea of reed”
- qLiterally “from rise of sun”
- rHebrew “he”
- sHebrew “Amorite”
- tLiterally “to our place”
- uHebrew “Amorite”
- vHebrew “Amorite”
- wHebrew “Amorite”
- xLiterally “on the hands of the Arnon”
- yHebrew “year”
- zLiterally “Let Yahweh the judge, judge”
- aLiterally “sons/children of Israel”
- bLiterally “sons/children of Ammon”
- cLiterally “sons/children of Ammon”
Copyright 2012 Lexham Press