Jeremiah 21
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Message for Zedekiah
21The word that came to Jeremiah from Yahweh when King Zedekiah sent to him Pashhur, the son of Malchiah, and Zephaniah, the son of Maaseiah, the priest, saying,a 2“Please inquire of Yahweh on behalf of us, for Nebuchadnezzar the king of Babylon is fighting against us. Perhaps Yahweh will do with us according to all his miraculous acts, so that he may withdraw fromb us.”
3Then Jeremiah said to them, “Thus you shall say to Zedekiah: 4‘Thus says Yahweh, the God of Israel: “Look, I am about to turn back the weapons of war that are in your hands,c with which you are fighting against them, the king of Babylon and the Chaldeans who are laying siege to you from outside the wall, and I will gather them into the center of this city. 5And I myself will fight against you with outstretched hand, and with strong arm, and in anger,d and in fury, and in great wrath. 6And I will strike the inhabitants of this city, both humankind and animal; by a great plague they will die. 7And afterward,”e declaresf Yahweh, “I will give Zedekiah, the king of Judah, and his servants, and the people, and those who remain in this city from the plague, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their lives, and he will strike them with the edgeg of the sword. He will not take pity on them, and he will not have compassion, nor will he show compassion.” ’
The Way of Life and the Way of Death
8“And to this people you shall say, ‘Thus says Yahweh, “Look, I am setting before youh the way of life and the way of death. 9He who stays in this city will die by the sword, or by the famine, or by the plague. And he who goes out and goes over to the Chaldeans who are laying siege to you will live, and his life will be to him as booty. 10For I have set my face against this city for evil and not for good,” declaresi Yahweh. It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.” ’
A Series of Messages for the House of the King of Judah
11“And to the house of the king of Judah, ‘Hear the word of Yahweh, 12O house of David, thus says Yahweh,
“Execute judgment in the morning, justice,
and deliver the one who has been seized
from the hand of the oppressor,
lest my wrath goes forth like the fire and it burns,
and there is no one who quenches itj
because of the evil of your deeds.
13Look, I am against you,
O inhabitantsk of the valley,
O rock of the plain,” declaresl Yahweh;
“you who say, ‘Who can descend against us,
or who can enter into our hiding place?’
14And I will punish you
according to the fruit of your deeds,” declaresm Yahweh,
“And I will kindle a fire in its forest,
and it will devour all its surroundings.” ’ ”
Footnotes
- aLiterally “to say”
- bLiterally “go up from against”
- cHebrew “hand”
- dLiterally “nose”
- eLiterally “after thus”
- fLiterally “a declaration of”
- gLiterally “mouth”
- hLiterally “to the face of you”
- iLiterally “a declaration of”
- jHere the direct object is supplied from context in the English translation
- kHebrew “inhabitant”
- lLiterally “a declaration of”
- mLiterally “a declaration of”
Copyright 2012 Lexham Press