Logos Bible Study

Isaiah 34:4

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4and all the host of heaven shall rot.

And the skies shall roll up like a scroll,

and all their host shall wither

like the withering of a leaf from a vine,

orc like the withering from a fig tree.

Read in Logos

Footnotes

  1. cOr “and”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

All the host of heaven shall rot away,

and the skies roll up like a scroll.

All their host shall fall,

as leaves fall from the vine,

like leaves falling from the fig tree.

NIVNew International Version (2011)

All the stars in the sky will be dissolved

and the heavens rolled up like a scroll;

all the starry host will fall

like withered leaves from the vine,

like shriveled figs from the fig tree.

CSBChristian Standard Bible

All the stars in the sky will dissolve.

The sky will roll up like a scroll,

and its stars will all wither

as leaves wither on the vine,

and foliage on the fig tree.

NLTNew Living Translation

The heavens above will melt away

and disappear like a rolled-up scroll.

The stars will fall from the sky

like withered leaves from a grapevine,

or shriveled figs from a fig tree.

KJV 1900King James Version

And all the host of heaven shall be dissolved,

And the heavens shall be rolled together as a scroll:

And all their host shall fall down,

As the leaf falleth off from the vine,

And as a falling fig from the fig tree.