Logos Bible Study

Hosea 13:14

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Should I redeem them from the powerh of Sheol? i

Should I deliver them from death?

Where are your plagues, O Death?

Where is your destruction, O Sheol?j

Compassion is hidden from my eyes.

Read in Logos

Footnotes

  1. hLiterally “the hand”
  2. i“Sheol” is a Hebrew term for the place where the dead reside, i.e., the underworld
  3. j“Sheol” is a Hebrew term for the place where the dead reside, i.e., the underworld

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I shall ransom them from the power of Sheol;

I shall redeem them from Death.

O Death, where are your plagues?

O Sheol, where is your sting?

Compassion is hidden from my eyes.

NIVNew International Version (2011)

“I will deliver this people from the power of the grave;

I will redeem them from death.

Where, O death, are your plagues?

Where, O grave, is your destruction?

“I will have no compassion,

CSBChristian Standard Bible

I will ransom them from the power of Sheol.

I will redeem them from death.

Death, where are your barbs?

Sheol, where is your sting?

Compassion is hidden from my eyes.

NLTNew Living Translation

“Should I ransom them from the grave?

Should I redeem them from death?

O death, bring on your terrors!

O grave, bring on your plagues!

For I will not take pity on them.

KJV 1900King James Version

I will ransom them from the power of the grave;

I will redeem them from death:

O death, I will be thy plagues;

O grave, I will be thy destruction:

Repentance shall be hid from mine eyes.