2 Samuel 22:12
12 He put darkness as a canopy all around him,
a collection of ⌊thick rain clouds⌋.e
2 Samuel 22:12 — The New International Version (NIV)
12 He made darkness his canopy around him—
the dark rain clouds of the sky.
2 Samuel 22:12 — English Standard Version (ESV)
12 He made darkness around him his canopy,
thick clouds, a gathering of water.
2 Samuel 22:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And he made darkness pavilions round about him,
Dark waters, and thick clouds of the skies.
2 Samuel 22:12 — New Living Translation (NLT)
12 He shrouded himself in darkness,
veiling his approach with dense rain clouds.
2 Samuel 22:12 — The New King James Version (NKJV)
12 He made darkness canopies around Him,
Dark waters and thick clouds of the skies.
2 Samuel 22:12 — New Century Version (NCV)
12 He made darkness his shelter,
surrounded by fog and clouds.
2 Samuel 22:12 — American Standard Version (ASV)
12 And he made darkness pavilions round about him,
Gathering of waters, thick clouds of the skies.
2 Samuel 22:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.
2 Samuel 22:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 He surrounded himself with darkness.
He made the dark rain clouds his covering.
2 Samuel 22:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 He made darkness a canopy around Him,
a gathering of water and thick clouds.
2 Samuel 22:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 He made darkness around him a canopy,
thick clouds, a gathering of water.
2 Samuel 22:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 He covered himself with darkness.
The dark rain clouds of the sky were like a tent around him.
2 Samuel 22:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “And He made darkness canopies around Him,
A mass of waters, thick clouds of the sky.