2 Corinthians 13
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Final Warnings to the Church at Corinth
13This is the third time I am coming to you. By the testimonya of two or three witnesses every wordb will be established. 2I have already said when I was present the second time, and although I* am absent now I also say in advance to those who sinned previously and to all the rest, that if I come again I will not spare anyone, 3since you are demanding proof that Christ, who is not weak toward you, but is powerful among you, is speaking in me. 4For indeed, he was crucified because of weakness, but he lives because of the power of God. For we also are weak in him, but we will live together with him because of the power of God toward you.
5Test yourselves to see if you are in the faith. Examine yourselves! Or do you not recognize regarding yourselves that Jesus Christ is in you, unless you are unqualified? 6And I hope that you will recognize that we are not unqualified! 7Now we pray to God that you not do wrong in any way, not that we are seen as approved, but that you do what is good, even though we are seen as though unqualified. 8For we are not able to do anything against the truth, but rather only for the truth. 9For we rejoice whenever we are weak, but you are strong, and we pray for this: your maturity. 10Because of this, I am writing these things although I* am absent, in order that when I* am present I may not have to act severely according to the authority that the Lord has given me for building up and not for tearing down.
Final Greetings and Benediction
11Finally, brothers, rejoice, be restored, be encouraged, be in agreementc, be at peace, and the God of love and peace will be with you. 12Greet one another with a holy kiss. All the saints greet you. 13The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
Footnotes
- aLiterally “from the mouth”
- bOr “matter”
- *Here “although” is supplied as a component of the participle (“am absent”) which is understood as concessive
- *Here “although” is supplied as a component of the participle (“am absent”) which is understood as concessive
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“am present”) which is understood as temporal
- cLiterally “think the same thing”
Copyright 2012 Lexham Press