1 Samuel 14:36–42
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
36Saul said, “Let us go down after the Philistines by night, and let us plunder them until the morning light, and let us not leave alive a man among them.” So they said, “Do all that is good in your eyes.” But the priest said, “Let us draw near to God here.” 37So Saul inquired of God, “Should I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?” But he did not answer him on that day. 38Then Saul said, “Come here, all you leaders of the people, so that we find outi what the sin was this day. 39For as Yahweh lives, who delivers Israel, I swear that even if it is in Jonathan my son, he will certainly die!”j But nobody from all the army answered him. 40Then he said to all Israel, “You will be on one side,k and I and my son Jonathan will be on the other.”l And the army said to Saul, “Do what is good in your eyes.” 41Then Saul said to Yahweh the God of Israel, “Render a decision perfectly.”m Jonathan and Saul were chosen by lot and the people went out. 42Then Saul said, “Let them cast the lot between me and my son Jonathan,” and Jonathan was chosen.
Footnotes
- iLiterally “and know and see”
- jLiterally “surely dying he will die”
- kLiterally “opposite one”
- lLiterally “opposite one”
- mLiterally “give what is perfect”; the LXX includes additional words not found in the Masoretic Hebrew text but included in a number of modern English versions: “If this guilt is on me or in my son Jonathan, give Urim, but if this guilt is in your people Israel, give Thummim”
Copyright 2012 Lexham Press