Salmo 118:8–29
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
8Es mejor refugiarse en el Señor
que confiar en el hombrea.
9Es mejor refugiarse en el Señor
10Todas las naciones me rodearona;
en el nombre del Señor ciertamente las destruí1b.
11Me rodearon, sí, me rodearona;
en el nombre del Señor ciertamente las destruí.
12Me rodearon como abejasa;
fueron extinguidas como fuego de espinosb;
en el nombre del Señor ciertamente las destruí.
13Me empujaste con violenciaa para que cayera1,
pero el Señor me ayudób.
14El Señor1 es mi fortaleza y mi cancióna,
y ha sido para mí salvaciónb.
15Voz1 de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justosa;
la diestra del Señor hace proezasb.
16La diestra del Señor es exaltadaa;
la diestra del Señor hace proezas.
17No moriré, sino que viviréa,
y contaré las obras del Señor1b.
18El Señor1 me ha reprendido2 severamentea,
pero no me ha entregado a la muerteb.
19Abridme las puertas de la justiciaa;
entraré por ellas y daré gracias al Señor1.
20Esta es la puerta del Señor;
los justos entrarán por ellaa.
21Te daré gracias porque me has respondidoa,
y has sido mi salvaciónb.
22La piedra que desecharon los edificadores
ha venido a ser la piedra principal del ánguloa.
23Obra del Señor1 es esto;
admirable a nuestros ojos.
24Este es el día que el Señor ha hecho;
regocijémonos y alegrémonos en éla.
25Te rogamos, oh Señor: sálvanosa ahora;
te rogamos, oh Señor: prospéranosb ahora.
26Bendito el que viene en el nombre del Señora;
desde la casa del Señor os bendecimosb.
27El Señor es Diosa y nos ha dado luzb;
atad el sacrificio de la fiesta con cuerdas a1 los cuernos del altarc.
28Tú eres mi Diosa, y gracias te doy;
tú eres mi Dios, yo te exaltob.
29Dad gracias al Señor, porque Él es bueno;
porque para siempre es su misericordiaa.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- a2 Crón. 32:7, 8; Sal. 40:4; 108:12; Isa. 31:1, 3; 57:13; Jer. 17:5
- aSal. 146:3
- aSal. 3:6; 88:17
- bSal. 18:40
- aSal. 88:17
- aDeut. 1:44
- bSal. 58:9; Nah. 1:10
- aSal. 140:4
- bSal. 86:17
- aEx. 15:2; Isa. 12:2
- bSal. 27:1
- aSal. 68:3
- bEx. 15:6; Sal. 89:13; Luc. 1:51
- aEx. 15:6; Sal. 89:13
- aSal. 6:5; 116:8, 9; Hab. 1:12
- bSal. 73:28; 107:22
- aSal. 73:14; Jer. 31:18; 1 Cor. 11:32; 2 Cor. 6:9
- bSal. 86:13
- aIsa. 26:2
- aSal. 15:1, 2; 24:3–6; 140:13; Isa. 35:8; Apoc. 22:14
- aSal. 116:1; 118:5
- bSal. 118:14
- aMat. 21:42; Mar. 12:10, 11; Luc. 20:17; Hech. 4:11; Ef. 2:20; 1 Ped. 2:7
- aSal. 31:7
- aSal. 106:47
- bSal. 122:6, 7
- aMat. 21:9; 23:39; Mar. 11:9; Luc. 13:35; 19:38; Juan 12:13
- bSal. 129:8
- a1 Rey. 18:39
- bEst. 8:16; Sal. 18:28; 27:1; 1 Ped. 2:9
- cEx. 27:2
- aSal. 63:1; 140:6
- bEx. 15:2; Isa. 25:1
- aSal. 118:1
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation