Mateo 13:47–58
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Parábola de la red barredera
47El reino de los cielosa también es semejante a una red barredera que se echó en el mar, y recogió peces de toda clase;
48y cuando se llenó, la sacaron a la playa; y se sentaron y recogieron los peces buenos en canastas1, pero echaron fuera los malos.
49Así será en el fin1 del mundo2a; los ángeles saldrán, y sacarán3 a los malos de entre los justos,
50y los arrojarán en el horno de fuegoa; allí será el llanto y el crujir de dientesb.
Parábola del dueño de casa
51¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos le dijeron*: Sí.
52Y El les dijo: Por eso todo escriba que se ha convertido en un discípulo del reino de los cielos es semejante al1 dueño de casa que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
Jesús enseña en Nazaret
53Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allía.
54aY llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagogab, de tal manera que se maravillabanc y decían: ¿Dónde obtuvo este esta sabiduría y estos poderes milagrosos1?
55¿No es este el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanosa Jacobo1, José, Simón y Judas?
56¿No están todas sus hermanasa con nosotros? ¿Dónde, pues, obtuvo este todas estas cosas?
57Y se escandalizaban a causa de Éla. Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su propia tierra y en su casab.
58Y no hizo muchos milagros1 allí a causa de la incredulidad de ellos.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation