Lucas 23:44–56
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Muerte de Jesús
44aEra ya como la hora sexta1, cuando descendieron2 tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena3b
45al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos1a.
46Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritua. Y habiendo dicho esto, expirób.
47Cuando el centurión vio lo que había sucedidoa, glorificaba a Diosb, diciendo: Ciertamente, este hombre era inocente1.
48Y cuando todas las multitudes que se habían reunido para presenciar este espectáculo, al observar lo que había acontecido, se volvieron golpeándose el pechoa.
49Pero todos sus conocidos y las mujeres que le habían acompañado desde Galilea, estaban a cierta distancia viendo estas cosasa.
Sepultura de Jesús
50aY había1 un hombre llamado José, miembro del conciliob, varón bueno y justo
51(el cual no había asentido al plan y al proceder de los demás1) que era de Arimatea, ciudad de los judíos, y que esperaba el reino de Diosa.
52Este fue a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús,
53y bajándole, le envolvió en un lienzo de lino, y le puso en un sepulcro excavado en la roca donde nadie había sido puesto todavía.
54Era el día de la preparacióna, y estaba para comenzar1 el día de reposo.
55Y las mujeres que habían venido con Él desde Galileaa siguieron detrás, y vieron el sepulcro y cómo fue colocado el1 cuerpo.
56Y cuando regresaron, prepararon especias aromáticas y perfumesa.
Y en el día de reposo descansaron según el mandamientob.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aLuc. 23:44–49; Mat. 27:45–56; Mar. 15:33–41
- bJuan 19:14
- aEx. 26:31–33; Mat. 27:51
- aSal. 31:5
- bMat. 27:50; Mar. 15:37; Juan 19:30
- aMat. 27:54; Mar. 15:39
- bMat. 9:8
- aLuc. 8:52; 18:13
- aMat. 27:55, 56; Mar. 15:40, 41; Luc. 8:2; Juan 19:25
- aLuc. 23:50–56; Mat. 27:57–61; Mar. 15:42–47; Juan 19:38–42
- bMar. 15:43
- aMar. 15:43; Luc. 2:25
- aMat. 27:62; Mar. 15:42
- aLuc. 23:49
- aMar. 16:1; Luc. 24:1
- bEx. 20:10, 11; Deut. 5:14
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation