Juan 3:22–30
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Testimonio final de Juan el Bautista
22Después de esto vino Jesús con sus discípulosa a la tierra de Judea, y estaba allí con ellos, y bautizabab.
23Juan también bautizaba en Enón, cerca de Salim, porque allí había mucha agua1; y muchos venían y eran bautizados.
24Porque Juan todavía no había sido metido en la cárcela.
25Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificacióna.
26Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabía, mira, el que estaba contigo al otro lado del Jordánb, de quien diste testimonioc, está bautizando y todos van a Él.
27Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cieloa.
28Vosotros mismos me sois testigos de que dije: «Yo no soy el Cristo1a, sino que he sido enviado delante de Él».
29El que tiene la novia es el novioa, pero el amigo del novio, que está allí y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. Y por eso, este gozo mío se ha completadob.
30Es necesario que Él crezca, y que yo disminuya.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation