Jeremías 49:1–6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Profecía sobre Amón
Acerca de los hijos de Amón.
Así dice el Señor:
¿No tiene hijos Israel?
¿No tiene heredero?
¿Por qué, pues, Milcom1 se ha apoderado de Gada
y su pueblo se ha establecido en sus ciudades?
2Por tanto, he aquí, vienen días—declara el Señor—
en que haré que se oiga el grito de guerraa
contra Rabá de los hijos de Amónb,
y será convertida en montón de ruinas,
y sus ciudades1 serán incendiadas.
Entonces se apoderará Israel de los que lo poseíanc—dice el Señor.
3Gime, Hesbóna, porque Hai ha sido destruidab.
Clamad, hijas de Rabá,
ceñíosc de cilicio y lamentaos,
corred de un lado a otro por entre los muros,
porque Milcom1 irá al destierro
junto con sus sacerdotes y sus príncipesd.
4¡Cómo te jactasa de los valles!
Tu valle se desvanece,
hija infielb,
la que confía en sus tesorosc, diciendo:
«¿Quién vendrá contra míd?».
5He aquí, traigo sobre ti terror
—declara el Señor, Dios1a de los ejércitos—
de todos tus alrededoresb;
y seréis lanzados cada uno delante de sí,
y no habrá quien reúna a los fugitivosc.
6Pero después restauraré
el bienestar1a de los hijos de Amón
—declara el Señor.
Footnotes
Cross references
- aDeut. 23:3, 4; 2 Crón. 20:1; Ezeq. 21:28–32; 25:2–10; Amós 1:13–15; Sof. 2:8–11
- aNúm. 10:9; Jer. 4:19
- bDeut. 3:11; 2 Sam. 11:1; Ezeq. 21:20
- cJos. 17:11, 16; Isa. 14:2
- aJer. 48:2
- bJos. 7:2–5; 8:1–29; Esd. 2:28
- cIsa. 32:11; Jer. 48:37
- dJer. 46:25; 48:7
- aJer. 9:23
- bJer. 31:22
- cSal. 62:10; Ezeq. 28:4, 5; 1 Tim. 6:17
- dJer. 21:13
- aJer. 48:43, 44; 49:29
- bJer. 16:16; 46:5
- cLam. 4:15
- aJer. 48:47; 49:39
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation