Jeremías 25:1–9
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Setenta años de cautiverio
Palabra que vino a Jeremías acerca de todo el pueblo de Judá, en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá (este era el primer año de Nabucodonosora, rey de Babiloniab),
2la cual el profeta Jeremías habló a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén, diciendoa:
3Desde el año trece de Josías, hijo de Amón, rey de Judáa, hasta hoy, en estos1 veintitrés años ha venido a mí la palabra del Señorb, y os he habladoc repetidas veces2, pero no habéis escuchadod.
4Y el Señor os envió repetidas veces1 a todos sus siervos los profetas (pero no escuchasteis ni inclinasteis vuestro oído para oíra),
5diciendo: «Volveos ahora cada cual de vuestro camino y de la maldad de vuestras obras, y habitaréis en la tierra que el Señor os dio a vosotros y a vuestros padresa para siempreb;
6no vayáis tras otros dioses para servirles y postraros ante ellosa, no me provoquéis a ira con la obra de vuestras manos, y no os haré ningún mal».
7Pero no me habéis escuchado—declara el Señor—de modo que me provocasteis a ira con la obra de vuestras manos para vuestro propio mala.
8Por tanto, así dice el Señor de los ejércitos: «Por cuanto no habéis obedecido mis palabras,
9he aquí, mandaré a buscar1 a todas las familias del norte—declara el Señora—y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo míob, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor; los destruiré por completo2 y los haré objeto de horror, de burla y de eterna desolaciónc.
Footnotes
Cross references
- aJer. 32:1
- b2 Rey. 24:1, 2; 2 Crón. 36:4–6; Jer. 36:1; 46:2; Dan. 1:1, 2
- aJer. 18:11
- aJer. 1:2
- b2 Crón. 34:1–3, 8
- cJer. 36:2
- dJer. 7:25; 11:7; 26:5
- a2 Crón. 36:15; Jer. 26:5
- a2 Rey. 17:13; Isa. 55:6, 7; Jer. 4:1; 35:15; Ezeq. 18:30; Jon. 3:8–10
- bGén. 17:8; Jer. 7:7; 17:25
- aDeut. 6:14; 8:19; 2 Rey. 17:35; Jer. 35:15
- a2 Rey. 17:17; 21:15; Jer. 7:19; 32:30–33
- aJer. 1:15; 6:22, 23
- bIsa. 13:3; Jer. 27:6; 43:10
- c1 Rey. 9:7, 8; Jer. 18:16; 25:18
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation