Logos Bible Study

Génesis 18:2–15

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

2Cuando alzó los ojos y miró, he aquí, tres hombresa estaban parados frente a él; y al verlos corrió de la puerta de la tienda a recibirlos, y se postró en tierra,

3y dijo: Señor mío1, si ahora he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu siervo.

4Que se traiga1 ahora un poco de agua y lavaos los piesa, y reposad2 bajo el árbol;

5y yo traeré1 un pedazo de pan para que os alimentéis2a, y después sigáis adelante, puesto que habéis visitado3 a vuestro siervo. Y ellos dijeron: Haz así como has dicho.

6Entonces Abraham fue de prisa a la tienda donde estaba Sara, y dijo: Apresúrate a preparar tres1 medidas2 de flor de harina, amásala y haz tortas de pan.

7Corrió también Abraham a la vacada y tomó un becerro tierno y bueno, y se lo dio al criado, que se apresuró a prepararlo.

8Tomó también cuajada y leche y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras1 comían.

9Entonces ellos le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Allí1 en la tienda.

10Y aquel dijo: Ciertamente volveré a ti por este tiempo el año próximo1; y he aquí, Sara tu mujer tendrá un hijoa. Y Sara estaba escuchando a la puerta de la tienda que estaba detrás de él.

11Abraham y Sara eran ancianos, entrados en años1a; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeresb.

12Y Sara se rió para sus adentros, diciendo: ¿Tendré placer después de haber envejecidoa, siendo también viejo mi señorb?

13Y el Señor dijo a Abraham: ¿Por qué se rió Sara, diciendo: «¿Concebiré en verdad1 siendo yo tan vieja?».

14¿Hay algo demasiado difícil1 para el Señora? Volveré a ti al tiempo señalado, por este tiempo el año próximo2, y Sara tendrá un hijob.

15Pero Sara lo negó, porque tuvo miedo, diciendo: No me reí. Y Él dijo: No es así, sino que te has reído.

Read in Logos
Genesis 18:14: Is anything too hard for the Lord? At the appointed time I will return to you, about this time next year, and Sarah shall have a son…

Footnotes

  1. 1U, Oh Señor
  2. 1, Que se tome
  3. 2, apoyaos
  4. 1, tomaré
  5. 2, sustentéis vuestro corazón
  6. 3, venido
  7. 1, Apresura tres
  8. 2Heb., seah; un seah equivale a 7.3 litros
  9. 1, y
  10. 1, He aquí
  11. 1, cuando el tiempo reviva
  12. 1, días
  13. 1, ¿Ciertamente en verdad concebiré
  14. 1O, maravilloso
  15. 2, cuando el tiempo reviva

Cross references

  1. aGén. 18:16, 22; 32:24; Jos. 5:13; Jue. 13:6–11; Heb. 13:2
  2. aGén. 19:2; 24:32; 43:24
  3. aJue. 6:18, 19; 13:15, 16
  4. aGén. 21:2; Rom. 9:9
  5. aGén. 17:17; Rom. 4:19
  6. bHeb. 11:11
  7. aGén. 17:17; Luc. 1:18
  8. b1 Ped. 3:6
  9. aJer. 32:17, 27; Zac. 8:6; Mat. 19:26; Luc. 1:37; Rom. 4:21
  10. bGén. 17:21; 18:10