Génesis 14:17–24
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Abram y Melquisedec
17A su regreso después de derrotar1 a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, salió a su encuentro el rey de Sodomaa en el valle de Save, es decir, el valle del Reyb.
18Entonces Melquisedec, rey de Salema, sacó pan y vinob; él era sacerdotec del Dios Altísimo1.
19Y lo bendijo, diciendo1:
Bendito sea Abram del Dios Altísimo,
creador2 del cielo y de la tierraa;
20y bendito sea el Dios Altísimo
que entregó a tus enemigos en tu mano.
Y le dio Abram el diezmo de todoa.
21Y el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas1 y toma para ti los bienes.
22Y Abram dijo al rey de Sodoma: He jurado1 al Señor, Dios Altísimo, creador2 del cielo y de la tierraa,
23que no tomaré ni un hilo ni una correa de zapato, ni ninguna cosaa tuya, para que no digas: «Yo enriquecí a Abram».
24Nada tomaré1, excepto lo que los jóvenes han comido y la parte de los hombres que fueron conmigo: Aner, Escol y Mamrea. Ellos tomarán su parte.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation