Ezequiel 18:10–18
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
10Pero si engendra un hijo violento que derrama sangre y que hace cualquiera de estas cosas a un hermano
11(aunque él mismo no hizo ninguna de estas cosas)a, que también come en los santuarios de los montes y amancilla a la mujer de su prójimo,
12oprime al pobre y al necesitadoa, comete robo, no devuelve la prendab, que levanta sus ojos a los ídolos y comete abominaciónc,
13que presta a interés y exige con usuraa; ¿vivirá? ¡No vivirá! Ha cometido todas estas abominaciones, ciertamente morirá; su sangre será sobre élb.
14Mas he aquí, si engendra un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometidoa, y viéndolo no hace lo mismo,
15no come en los santuarios de los montes, ni levanta sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni amancilla a la mujer de su prójimo,
16que no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropaa,
17que retrae su mano del pobre1, no cobra interés ni usura, cumple mis ordenanzas y anda en mis estatutos, ese no morirá por la iniquidad de su padre, ciertamente viviráa.
18Su padre, que practicó la extorsión, robó1 a su hermano e hizo lo que no era bueno en medio de su pueblo2, he aquí, morirá por su iniquidad.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation