Apocalipsis 2:18–29
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Mensaje a la iglesia de Tiatira
18Y escribe al ángel de la iglesia en Tiatiraa:
«El Hijo de Diosb, que tiene ojos1 como llama de fuegoc, y cuyos pies son semejantes al bronce bruñido, dice esto:
19“Yo conozco tus obrasa, tu amor, tu fe, tu servicio y tu perseveranciaa, y que tus obras recientes1 son mayores que las primeras.
20“Pero tengo esto contra tia: que toleras a esa1 mujer Jezabelb, que se dice ser profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a que cometan actos inmorales y coman cosas sacrificadas a los ídolosc.
21“Le he dado tiempo para arrepentirsea, y no quiere arrepentirse de su inmoralidadb.
22“Mira, la postraré1 en cama, y a los que cometen adulterio con ellaa los arrojaré en gran tribulación, si no se arrepienten de las obras de ella2.
23“Y a sus hijos mataré con pestilencia1, y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriña las mentes2a y los corazones, y os daré a cada uno según vuestras obrasb.
24“Pero a vosotros, a los demás que están en Tiatiraa, a cuantos no tienen esta doctrina, que no han conocido las cosas profundas de Satanásb, como ellos las llaman, os digo: No os impongo otra cargac.
25“No obstante, lo que tenéisa, retenedlo hasta que yo vengab.
26“Y al vencedor1a, al que guarda mis obras hasta el finb, le daré autoridad sobre las naciones2c;
27y las regirá1 con vara de hierroa, como los vasos del alfarero son hechos pedazosb, 2como yo también he recibido autoridad de mi Padre;
28y le daré el lucero de la mañanaa.
29“El que tiene oídoa, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias”».
Footnotes
Cross references
- aApoc. 1:11; 2:24
- bMat. 4:3
- cApoc. 1:14, 15
- aApoc. 2:2
- aApoc. 2:14
- b1 Rey. 16:31; 21:25; 2 Rey. 9:7, 22, 30
- cHech. 15:29; 1 Cor. 10:20; Apoc. 2:14
- aRom. 2:4; 2 Ped. 3:9
- bRom. 2:5; Apoc. 9:20, 21; 16:9, 11
- aApoc. 17:2; 18:9
- aSal. 7:9; 26:2; 139:1; Jer. 11:20; 17:10; Mat. 16:27; Luc. 16:15; Hech. 1:24; Rom. 8:27
- bSal. 62:12
- aApoc. 2:18
- b1 Cor. 2:10
- cHech. 15:28
- aApoc. 3:11
- bJuan 21:22
- aApoc. 2:7
- bMat. 10:22; Heb. 3:6
- cSal. 2:8; Apoc. 3:21; 20:4
- aApoc. 12:5; 19:15
- bSal. 2:9; Isa. 30:14; Jer. 19:11
- a1 Jn. 3:2; Apoc. 22:16
- aApoc. 2:7
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation