2º Reyes 22:8–23:3
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Hallazgo del libro de la ley
8Entonces el sumo sacerdote Hilcías dijo al escriba Safán: He hallado el libro de la ley en la casa del Señor. E Hilcías dio el libro a Safána, y este lo leyó.
9Y el escriba Safán vino al rey, y trajo palabra al rey, diciendo: Tus siervos han tomado1 el dinero que se halló en la casa, y lo han puesto en mano de los obreros encargados de supervisar la casa del Señor.
10El escriba Safán informó también al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me ha dado un libro. Y Safán lo leyó en la presencia del rey.
11Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidosa.
12Entonces el rey ordenó al sacerdote Hilcías, a Ahicam, hijo de Safána, a Acbor, hijo de Micaías1, al escriba Safán y a Asaías, siervo del rey, diciendob:
13Id, consultad al Señor por mí, por el pueblo y por todo Judá acerca de las palabras de este libro que se ha encontrado, porque grande es la ira del Señor que se ha encendido contra nosotros, por cuanto nuestros padres no han escuchado las palabras de este libro, haciendo conforme a todo lo que está escrito de nosotrosa.
14Entonces el sacerdote Hilcías, y Ahicam, Acbor, Safán y Asaías fueron a la profetisa Hulda, mujer de Salum, hijo de Ticvaa, hijo de Harhas, encargado del vestuario; ella habitaba en Jerusalén en el segundo sectorb, y hablaron con ella.
15Y ella les dijo: Así dice el Señor, Dios de Israel: «Decid al hombre que os ha enviado a mí:
16“Así dice el Señor: ‘He aquí, voy a traer mal sobre este lugar y sobre sus habitantes, según todas las palabras del libroa que ha leído el rey de Judá.
17‘Por cuanto me han abandonado y han quemado incienso a otros diosesa para provocarme a ira con toda la obra de sus manos, por tanto mi ira arde contra este lugar y no se apagará’ ”».
18Pero al rey de Judá que os envió a consultar al Señor, así le diréis: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “En cuanto a las palabras que has oídoa,
19porque se enterneció tu corazóna y te humillaste delante del Señor cuando oíste lo que hablé contra este lugar y contra sus habitantesb, que vendrían a ser desolaciónc y maldiciónd, y has rasgado tus vestidose y has llorado delante de mí, ciertamente te he oído”—declara el Señor.
20“Por tanto, he aquí, te reuniré con tus padres y serás recogido en tu sepultura en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo voy a traer sobre este lugara”». Y llevaron la respuesta al rey.
Capitulo 23
Reformas del rey Josías
aEntonces el rey mandó reunir con él a todos los ancianos de Judá y Jerusalén.
2Y subió el rey a la casa del Señor, y con él todos los hombres de Judá, todos los habitantes de Jerusalén, los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor; y leyó en su presencia1 todas las palabras del libro del pactoa que había sido hallado en la casa del Señorb.
3Después el rey se puso en pie junto a la columna e hizo pacto delante del Señora de andar en pos del Señor y de guardar sus mandamientos, sus testimonios y sus estatutosb con todo su corazón y con toda su alma, para cumplir las palabras de este pacto escritas en este libro. Y todo el pueblo confirmó el pacto.
Footnotes
- 1, vaciado
- 1En 2 Crón. 34:20, Abdón, hijo de Micaía
- 1, a oídos de ellos
Cross references
- aDeut. 31:24–26; 2 Crón. 34:14, 15
- aGén. 37:34; Jos. 7:6
- a2 Rey. 25:22; Jer. 26:24
- b2 Crón. 34:20
- aDeut. 29:23–28; 31:17, 18
- a2 Crón. 34:22
- bSof. 1:10
- aDeut. 29:27; Dan. 9:11–14
- aDeut. 29:25, 26; 2 Rey. 21:22
- a2 Crón. 34:26
- a1 Sam. 24:5; Sal. 51:17
- bEx. 10:3; 1 Rey. 21:29
- cLev. 26:31
- dJer. 26:6
- e2 Rey. 22:11
- a2 Rey. 23:30
- a2 Crón. 34:29–32
- aDeut. 31:10–13
- b2 Rey. 22:8
- a2 Rey. 11:14, 17
- bDeut. 13:4
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation