1º Samuel 8:10–20
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
10Entonces Samuel habló todas las palabras del Señor al pueblo que le había pedido reya.
11Y dijo: Así será el proceder1 del rey que reinará sobre vosotrosa: tomará a vuestros hijos, los pondrá a su serviciob en sus carros y entre su gente de a caballo, y correrán delante de sus carrosc.
12Nombrará para su servicio jefes de mil y de cincuentaa, y a otros para labrar sus campos y recoger sus cosechas, y hacer sus armas de guerra y pertrechos para sus carros.
13Tomará también a vuestras hijas para perfumistas, cocineras y panaderas.
14Tomará lo mejor de vuestros campos, de vuestros viñedos y de vuestros olivares y los dará a sus siervosa.
15De vuestro grano y de vuestras viñas tomará el diezmo, para darlo a sus oficiales y a sus siervos.
16Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará1 para su servicio.
17De vuestros rebaños tomará el diezmo, y vosotros mismos vendréis a ser sus siervos.
18Ese día clamaréis por causa de vuestro rey a quien escogisteis para vosotrosa, pero el Señor no os responderá en ese díab.
19No obstante, el pueblo rehusó oír la voz de Samuela, y dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros,
20a fin de que seamos como todas las nacionesa, para que nuestro rey nos juzgue, salga delante de nosotros y dirija1 nuestras batallas.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation