Salmo 89:19–29
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
19Una vez hablaste en visión a tus santos1,
y dijiste: He ayudado a2 un poderosoa;
he exaltado a uno escogido de entre el pueblob.
20He hallado a David mi siervoa;
lo he ungido con mi óleo santob,
21y1 con él estará siempre2 mi manoa;
mi brazo también lo fortaleceráb.
22No lo engañará1 el enemigo,
ni lo afligirá el hijo de maldad2a.
23Sino que yo aplastaréa a sus adversarios delante de él,
y heriré a los que lo aborrecen.
24Con él estarán mi fidelidada y mi misericordia,
y en mi nombre será exaltado su poder1b.
25Pondré también su mano sobre el mara,
y su diestra sobre los ríos.
26Él clamará a mí: Mi Padre eres túa,
mi Dios y la roca de mi salvaciónb.
27Yo también lo haré mi primogénitoa,
el más excelso de los reyes de la tierrab.
28Para siempre conservaré mi misericordia hacia éla,
y mi pactob le será confirmado.
Footnotes
Cross references
- a2 Sam. 17:10
- b1 Rey. 11:34; Sal. 78:70
- a1 Sam. 13:14; 16:1–12; Hech. 13:22
- b1 Sam. 16:13
- aSal. 18:35; 80:17
- bSal. 18:32
- a2 Sam. 7:10; Sal. 125:3
- a2 Sam. 7:9; Sal. 18:40
- aSal. 89:1
- bSal. 132:17
- aSal. 72:8
- a2 Sam. 7:14; 1 Crón. 22:10; Jer. 3:19
- b2 Sam. 22:47; Sal. 95:1
- aEx. 4:22; Sal. 2:7; Jer. 31:9; Col. 1:15, 18
- bNúm. 24:7; Sal. 72:11; Apoc. 19:16
- aSal. 89:33
- bSal. 89:3, 34
- aSal. 18:50; 89:4, 36
- b1 Rey. 2:4; Sal. 89:4; 132:12; Isa. 9:7; Jer. 33:17
- cDeut. 11:21
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation