Salmo 77:2–12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2En el día de mi angustiaa busqué al Señor;
en la nocheb mi mano se extendíac sin cansarse;
mi alma rehusaba ser consoladad.
3Me acuerdo de Dios, y me siento turbadoa;
me lamentob, y mi espíritu desmayac.
(Selah1)
4Has mantenido abiertos mis párpados;
estoy tan turbado que no puedo hablara.
5He pensado1 en los días pasadosa,
en los años antiguos.
6De noche me acordaré de mi cancióna;
en mi corazón meditaréb;
y mi espíritu inquiere1.
7¿Rechazará el Señor para siemprea,
y no mostrará más su favorb?
8¿Ha cesado para siempre su misericordiaa?
¿Ha terminado para siempre1 su promesa2b?
9¿Ha olvidado Dios tener piedada,
o ha retirado1 con su ira su compasiónb?
(Selah)
10Entonces dije: Este es mi dolor1a:
que la diestra del Altísimob ha cambiado.
11Me acordaré de las obras del Señor1a;
ciertamente me acordaré de tus maravillas antiguasa.
12Meditaré en toda tu obraa,
y reflexionaré en tus hechos.
Footnotes
Cross references
- aSal. 50:15; 86:7
- bSal. 63:6; Isa. 26:9
- cJob 11:13; Sal. 88:9
- dGén. 37:35
- aSal. 42:5, 11; 43:5
- bSal. 55:2; 142:2
- cSal. 61:2; 143:4
- aSal. 39:9
- aDeut. 32:7; Sal. 44:1; 143:5; Isa. 51:9
- aSal. 42:8
- bSal. 4:4
- aSal. 44:9
- bSal. 85:1, 5
- aSal. 89:49
- b2 Ped. 3:9
- aIsa. 49:15
- bSal. 25:6; 40:11; 51:1
- aSal. 31:22; 73:14
- bSal. 44:2, 3
- aSal. 105:5; 143:5
- aSal. 145:5
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation