Salmo 120
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 120
La lengua engañosa y los enemigos de la paz
Cántico de ascenso gradual*.
En mi angustia clamé al Señora,
y Él me respondió.
2Libra mi alma, Señor, de labios mentirososa,
y de lengua engañosab.
3¿Qué se te dará, y qué se te añadirá,
oh lengua engañosaa?
4Agudas flechas de guerreroa,
5¡Ay de mí, porque soy peregrino en Meseca,
y habito entre las tiendasb de Cedarc!
6Demasiado tiempo ha morado mi alma
con los que odian la paza.
7Yo amo la paza, mas cuando hablo,
ellos están por la guerrab.
Footnotes
- *Los Salmos 120 a 134 se llaman cánticos de ascenso gradual, probablemente porque se cantaban mientras los peregrinos subían a Jerusalén (véase Ex. 34:24; 1 Rey. 12:27)
- 1O, retama
Cross references
- aSal. 18:6; 66:14; 102:2; Jon. 2:2
- aSal. 109:2; Prov. 12:22
- bSal. 52:4; Sof. 3:13
- aSal. 52:4; Sof. 3:13
- aSal. 45:5; Prov. 25:18; Isa. 5:28
- bSal. 140:10
- aGén. 10:2; 1 Crón. 1:5; Ezeq. 27:13; 38:2, 3; 39:1
- bCant. 1:5
- cGén. 25:13; Isa. 21:16; 60:7; Jer. 2:10; 49:28; Ezeq. 27:21
- aSal. 35:20
- aSal. 109:4
- bSal. 55:21
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation