Marcos 16:9–20
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Aparición de Jesús a María Magdalena
91Y después de haber resucitado, muy temprano el primer día de la semana, Jesús se apareció primero a María Magdalenaa, de la que había echado fuera siete demonios.
10Y ella fue y se lo comunicó a los que habían estado con Éla, que estaban lamentándose y llorando.
11Cuando ellos oyeron que Él estaba vivo y que ella le había visto, se negaron a creerloa.
Aparición a dos discípulos
12Después de esto, se aparecióa en forma distinta a dos de ellos cuando iban de camino al campob.
13Y estos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyerona.
La gran comisión
14Después se aparecióa a los once mismosb cuando estaban sentados1 a la mesa, y los reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitadoc.
15Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura1a.
16El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenadoa.
17Y estas señales1 acompañarán a los que han creído: en mi nombre echarán fuera demoniosa, hablarán en nuevas lenguasb;
18tomarán serpientesa en las manos, y aunque beban algo mortífero, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán las manos, y se pondrán bienb.
Ascensión de Jesucristo
19Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellosa, fue recibido en el cielob y se sentó a la diestra de Diosc.
20Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con ellos, y confirmando la palabra por medio de las señales1 que la seguían2. Ellas comunicaron inmediatamente a Pedro y a sus compañeros todas estas instrucciones. Y después de esto, Jesús mismo envió por medio de ellos, desde el oriente hasta el occidente, el mensaje sacrosanto e incorruptible de la salvación eterna.3
Footnotes
Cross references
- aMat. 27:56; Juan 20:14
- aJuan 20:18
- aMat. 28:17; Mar. 16:13, 14; Luc. 24:11, 41; Juan 20:25
- aMar. 16:14; Juan 21:1, 14
- bLuc. 24:13–35
- aMat. 28:17; Mar. 16:11, 14; Luc. 24:11, 41; Juan 20:25
- aMar. 16:12; Juan 21:1, 14
- bLuc. 24:36; Juan 20:19, 26; 1 Cor. 15:5
- cMat. 28:17; Mar. 16:11, 13; Luc. 24:11, 41; Juan 20:25
- aMat. 28:19; Hech. 1:8
- aJuan 3:18, 36; Hech. 16:31
- aMar. 9:38; Luc. 10:17; Hech. 5:16; 8:7; 16:18; 19:12
- bHech. 2:4; 10:46; 19:6; 1 Cor. 12:10, 28, 30; 13:1; 14:2
- aLuc. 10:19; Hech. 28:3–5
- bMar. 5:23
- aHech. 1:3
- bLuc. 9:51; 24:51; Juan 6:62; 20:17; Hech. 1:2; 1 Tim. 3:16
- cSal. 110:1; Luc. 22:69; Heb. 1:3; 1 Ped. 3:22
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation