Isaías 12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 12
Cántico de acción de gracias
Y dirás en aquel día:
A ti doy gracias, oh Señora,
porque aunque estabas airado conmigo,
se ha apartado tu ira,
y me has consoladob.
2He aquí, Dios es mi salvadora,
confiaré y no temeréb;
porque mi fortaleza y mi canción es el Señor1 Dios2,
Él ha sido mi salvaciónc.
3Con gozo sacarás aguaa
de los manantiales de salvaciónb.
4Y aquel día dirása:
Dad gracias al Señor, invocad su nombre,
haced conocer entre los pueblos sus obrasb,
haced recordar1 que su nombre es enaltecidoc.
5Cantad alabanzas al Señor, porque ha hecho cosas maravillosas1;
sea conocido esto por toda la tierraa.
6Clama y grita de júbilo, habitante de Sióna,
porque grande es en medio de ti el Santo de Israelb.
Footnotes
Cross references
- aSal. 9:1; Isa. 25:1
- bSal. 30:5; Isa. 40:1, 2; 54:7–10
- aIsa. 32:2; 45:17; 62:11
- bIsa. 26:3
- cEx. 15:2; Sal. 118:14
- aJuan 4:10; 7:37, 38
- bIsa. 41:18; Jer. 2:13
- aIsa. 24:15; 42:12; 48:20
- bSal. 105:1
- cSal. 145:4
- aEx. 15:1; Sal. 98:1; Isa. 24:14; 42:10, 11; 44:23
- aIsa. 52:9; 54:1; Sof. 3:14
- bIsa. 1:24; 49:26; 60:16; Sof. 3:15–17; Zac. 2:5, 10, 11
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation