Hebreos 5
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 5
Jesús como sumo sacerdote
Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombresa es constituido a favor de los hombres en las cosas que a Dios se refierenb, para presentar ofrendas y sacrificiosc por los pecadosd;
2y puede1 obrar con benignidad2a para con los ignorantesb y extraviadosc, puesto que él mismo está sujeto a flaquezasd;
3y por esa causa está obligado a ofrecer sacrificios por los pecadosa, por sí mismo tanto como por el pueblob.
4Y nadie toma este honor para sí mismoa, sino que lo recibe cuando es llamado por Dios, así como lo fue Aarónb.
5De la misma manera, Cristo no se glorificó a sí mismoa para hacerse Sumo Sacerdoteb, sino que lo glorificó el que le dijoc:
Hijo mío eres tú,
Yo te he engendrado hoyd;
6como también dice en otro pasaje:
Tú eres sacerdote para siempre
según el orden de Melquisedeca.
7Cristo1, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicasa con gran clamor y lágrimasb al que podía librarle2c de la muerte, fue oído a causa de su temor reverented;
8y aunque era Hijoa, aprendió obedienciab por lo que padeció;
9y habiendo sido hecho perfectoa, vino a ser fuente1 de eterna salvación para todos los que le obedecen,
10siendo constituido por Dios sumo sacerdotea según el orden de Melquisedecb.
Crecimiento en la madurez espiritual
11Acerca de esto1 tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que os habéis hecho tardos para oír.
12Pues aunque ya1 debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principiosa elementales2b de los oráculos de Diosc, y habéis llegado a tener necesidad de leched y no de alimento sólido.
13Porque todo el que toma solo leche, no está acostumbrado a la palabra de justicia, porque es niñoa.
14Pero el alimento sólido es para los adultos1a, los cuales por la práctica tienen los sentidos ejercitadosb para discernir el bien y el malc.
Footnotes
Cross references
- aEx. 28:1
- bHeb. 2:17
- cHeb. 7:27; 8:3, 4; 9:9; 10:11
- d1 Cor. 15:3; Heb. 7:27; 10:12
- aHeb. 2:18; 4:15
- bEf. 4:18; Heb. 9:7
- cSant. 5:19; 1 Ped. 2:25
- dHeb. 7:28
- a1 Cor. 15:3; Heb. 7:27; 10:12
- bLev. 9:7; 16:6; Heb. 7:27; 9:7
- aNúm. 16:40; 18:7; 2 Crón. 26:18
- bEx. 28:1; 1 Crón. 23:13
- aJuan 8:54
- bHeb. 2:17; 5:10
- cHeb. 1:1, 5
- dSal. 2:7
- aSal. 110:4; Heb. 5:10; 6:20; 7:11, 17
- aMat. 26:39, 42, 44; Mar. 14:36, 39; Luc. 22:41, 44
- bMat. 27:46, 50; Mar. 15:34, 37; Luc. 23:46
- cMar. 14:36
- dHeb. 11:7; 12:28
- aHeb. 1:2
- bFil. 2:8
- aHeb. 2:10
- aHeb. 2:17; 5:5
- bHeb. 5:6
- aGál. 4:3
- bHeb. 6:1
- cHech. 7:38
- d1 Cor. 3:2; 1 Ped. 2:2
- a1 Cor. 3:1; 14:20; 1 Ped. 2:2
- a1 Cor. 2:6; Ef. 4:13; Heb. 6:1
- b1 Tim. 4:7
- cRom. 14:1 y sig.
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation